{"id":50210,"date":"2020-08-15T09:40:05","date_gmt":"2020-08-15T09:40:05","guid":{"rendered":"http:\/\/scandinavia.life\/a-skandinav-nyelvek-kozos-tortenelem\/"},"modified":"2022-01-29T21:56:02","modified_gmt":"2022-01-29T21:56:02","slug":"a-skandinav-nyelvek-kozos-tortenelem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/a-skandinav-nyelvek-kozos-tortenelem\/","title":{"rendered":"A skandin\u00e1v nyelvek \u2013 k\u00f6z\u00f6s t\u00f6rt\u00e9nelem"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A skandin\u00e1v nyelvek, amelyeket \u00e9szak-germ\u00e1n nyelveknek is neveznek, a modern szabv\u00e1nyk\u00e9nt ismert germ\u00e1n nyelvek csoportj\u00e1ba tartoznak, amelyek k\u00f6z\u00e9 tartozik a d\u00e1n, a norv\u00e9g, a sv\u00e9d, az izlandi \u00e9s a fer\u00f6eri. Ezeket a nyelveket jellemz\u0151en k\u00e9t csoportra osztj\u00e1k \u2013 a kelet-skandin\u00e1vra a d\u00e1n \u00e9s a sv\u00e9d, valamint a nyugat-skandin\u00e1v (amelyek a norv\u00e9g, az izlandi \u00e9s a fer\u00f6eri). <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A r\u00e9gi skandin\u00e1v t\u00f6rt\u00e9nelem<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A germ\u00e1n nyelvek legr\u00e9gebbi bizony\u00edt\u00e9ka a 200-t\u00f3l 600-ig tart\u00f3 125 felirat, amelyeket a r\u00e9gebbi rov\u00e1s\u00edr\u00e1sos \u00e1b\u00e9c\u00e9be (futhark) faragtak. Ezek t\u00f6bbs\u00e9ge Skandin\u00e1vi\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik, de nagy r\u00e9sz\u00e9t D\u00e9lkelet-Eur\u00f3p\u00e1ban is tal\u00e1lt\u00e1k, ami arra utal, hogy a r\u00fan\u00e1k haszn\u00e1lata olyan volt, mint m\u00e1s germ\u00e1n t\u00f6rzsekn\u00e9l. A legt\u00f6bb r\u00f6vid felirat, amely a tulajdonjogot vagy a gy\u00e1rt\u00f3t jelzi. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sz\u00e1mos felirat a halottak eml\u00e9km\u0171ve, m\u00edg m\u00e1sok m\u00e1gikus tartalommal b\u00edrnak. A legkor\u00e1bbi feliratok fa- vagy f\u00e9mt\u00e1rgyakra k\u00e9sz\u00fcltek, de id\u0151vel k\u00f6vekre is k\u00e9sz\u00fcltek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyelvr\u0151l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat az idegen sz\u00f6vegek neveib\u0151l \u00e9s k\u00f6lcs\u00f6nszavaib\u00f3l, a helynevekb\u0151l, valamint a rokon nyelvek \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi nyelvj\u00e1r\u00e1sok alapj\u00e1n v\u00e9gzett \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 rekonstrukci\u00f3b\u00f3l nyernek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A germ\u00e1n \u00e9s indoeur\u00f3pai lesz\u00e1rmazott hangs\u00falytalan mag\u00e1nhangz\u00f3k m\u00e9g mindig jelen vannak a feliratokban, ezek a k\u00e9s\u0151bbi germ\u00e1n nyelvekben m\u00e1r nincsenek meg.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A r\u00e9gi skandin\u00e1v megjelen\u00e9se<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00f3korb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 feliratok egy egyedi nyelvj\u00e1r\u00e1st mutatnak be, az \u00e9szaki germ\u00e1n nyelvet. A rov\u00e1s\u00edr\u00e1sos feliratok a legkor\u00e1bbi st\u00e1diumokr\u00f3l tartalmazz\u00e1k az inform\u00e1ci\u00f3kat, amelyek a r\u00f6vid rov\u00e1s\u00edr\u00e1sos futhark 800-ban t\u00f6rt\u00e9nt l\u00e9trehoz\u00e1sa ut\u00e1n v\u00e1ltak b\u0151s\u00e9gesebb\u00e9. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00e9szaki n\u00e9pek terjeszked\u00e9s\u00e9vel <a href=\"https:\/\/en.natmus.dk\/historical-knowledge\/denmark\/prehistoric-period-until-1050-ad\/the-viking-age\/\">a viking korban<\/a> (kb. 750\u20131050) a skandin\u00e1v besz\u00e9d meghonosodott Gr\u00f6nlandon, Izlandon, a Fer\u00f6er-szigeteken, a Shetland-szigeteken, az Orkney-szigeteken, a Hebrid\u00e1kon, a Man-szigeten, \u00cdrorsz\u00e1g, Sk\u00f3cia, Anglia, Franciaorsz\u00e1g \u00e9s Oroszorsz\u00e1g. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Fer\u00f6er-szigeteken \u00e9s Izlandon k\u00edv\u00fcl azonban ezeken a ter\u00fcleteken a skandin\u00e1v nyelvek k\u00e9s\u0151bb elt\u0171ntek. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A terjeszked\u00e9s id\u0151szak\u00e1ban a skandin\u00e1vok k\u00f6z\u00f6tti kommunik\u00e1ci\u00f3 neh\u00e9zs\u00e9gek n\u00e9lk\u00fcl zajlott, nyelv\u00fcket egynek gondolt\u00e1k, de a viking korban az egyes kir\u00e1lys\u00e1gok elt\u00e9r\u0151 orient\u00e1ci\u00f3ja t\u00f6bb nyelvj\u00e1r\u00e1si k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9ghez is vezetett. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma m\u00e1r k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get lehet tenni egy konzervat\u00edv nyugat-skandin\u00e1v ter\u00fclet \u00e9s egy innovat\u00edvabb kelet-skandin\u00e1v k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>A kereszt\u00e9nys\u00e9g megjelen\u00e9se<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jelent\u0151s nyelvi jelent\u0151s\u00e9g\u0171 volt a r\u00f3mai katolikus templom megalap\u00edt\u00e1sa a <sup>10.<\/sup> \u00e9s 11. <sup>sz\u00e1zadban<\/sup> . Hozz\u00e1j\u00e1rult a l\u00e9tez\u0151 kir\u00e1lys\u00e1gok megszil\u00e1rd\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, beemelve \u00c9szakot a klasszikus \u00e9s k\u00f6z\u00e9pkori eur\u00f3pai kult\u00far\u00e1ba, \u00e9s bevezette a latin bet\u0171k \u00edr\u00f3pergamentj\u00e9t. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A rov\u00e1s\u00edr\u00e1st m\u00e9g mindig haszn\u00e1lt\u00e1k epigr\u00e1fiai c\u00e9lokra \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sra. <a href=\"https:\/\/omniglot.com\/writing\/latin.htm\">A latin \u00e1b\u00e9c\u00e9t<\/a> a tart\u00f3sabb irodalmi er\u0151fesz\u00edt\u00e9sekhez haszn\u00e1lt\u00e1k \u2013 kezdetben a latin \u00edr\u00e1sokhoz, k\u00e9s\u0151bb pedig az anyanyelv\u0171 \u00edr\u00e1sokhoz. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az els\u0151 lejegyzett m\u0171vek a r\u00e9gi sz\u00f3beli t\u00f6rv\u00e9nyek voltak, ezt k\u00f6vett\u00e9k a latin \u00e9s francia m\u0171vek ford\u00edt\u00e1sai, amelyek legend\u00e1kat, eposzokat \u00e9s pr\u00e9dik\u00e1ci\u00f3kat tartalmaznak.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reform\u00e1ci\u00f3 \u00e9s renesz\u00e1nsz<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ma l\u00e9tez\u0151 sz\u00e1mos helyi nyelvj\u00e1r\u00e1s a k\u00e9s\u0151 k\u00f6z\u00e9pkorban alakult ki, amikor a lakoss\u00e1g nagy r\u00e9sz\u00e9nek kev\u00e9s utaz\u00e1si lehet\u0151s\u00e9ge volt. A v\u00e1rosokban \u00e9l\u0151k a v\u00e1rosi besz\u00e9d \u00faj form\u00e1it alak\u00edtott\u00e1k ki a falusi dialektusok \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel, az idegen kapcsolatokon, valamint az \u00edrott nyelveken kereszt\u00fcl. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azok a kancell\u00e1riumok, ahol a korm\u00e1nyzati dokumentumokat k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k, befoly\u00e1solt\u00e1k az \u00edrott norm\u00e1kat, amelyek nemcsak helyiek voltak, hanem orsz\u00e1gosan is elterjedtek. N\u00e9metorsz\u00e1gb\u00f3l kellett elj\u00f6nnie a reform\u00e1ci\u00f3nak \u00e9s ezzel egy\u00fctt <a href=\"https:\/\/www.museeprotestant.org\/en\/notice\/martin-luther-translator-of-the-bible\/\">Luther M\u00e1rton n\u00e9met nyelv\u0171 bibliaford\u00edt\u00e1s\u00e1nak is<\/a> . Amit k\u00e9s\u0151bb leford\u00edtottak d\u00e1nra, sv\u00e9dre \u00e9s izlandra. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mivel azonban nem l\u00e9teztek norv\u00e9g ford\u00edt\u00e1sok, ez lett az egyik oka annak, hogy nem keletkezett norv\u00e9g irodalmi nyelv. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nyomtat\u00e1s feltal\u00e1l\u00e1s\u00e1val \u00e9s az \u00edr\u00e1stud\u00e1s n\u00f6veked\u00e9s\u00e9vel a skandin\u00e1v dialektusok besz\u00e9l\u0151i fokozatosan megtanultak olvasni \u00e9s v\u00e9g\u00fcl \u00edrni is az \u00faj nyelveken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A skandin\u00e1v nyelvek, amelyeket \u00e9szak-germ\u00e1n nyelveknek is neveznek, a modern szabv\u00e1nyk\u00e9nt ismert germ\u00e1n nyelvek csoportj\u00e1ba tartoznak, amelyek k\u00f6z\u00e9 tartozik a d\u00e1n, a norv\u00e9g, a sv\u00e9d, az izlandi \u00e9s a fer\u00f6eri. Ezeket a nyelveket jellemz\u0151en k\u00e9t csoportra osztj\u00e1k \u2013 a kelet-skandin\u00e1vra a d\u00e1n \u00e9s a sv\u00e9d, valamint a nyugat-skandin\u00e1v (amelyek a norv\u00e9g, az izlandi \u00e9s a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36261,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26581,24223],"tags":[27046,27055,24539],"class_list":["post-50210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tortenelem","category-uncategorized-hu","tag-a-keresztenyseg-skandinaviaban","tag-kozepkoru","tag-nyelv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50210"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50210\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}