外国の運転免許証をデンマークの運転免許証に切り替える悪夢
海外からデンマークへの移住を計画するとき、人々は後に必要となる特定のスキルを見落としがちだ。 例えばアフリカやアジアからデンマークにやってきた外国人にとって、運転免許証のようなものを持つことは野生の夢である。 ある国では、車を所有することは贅沢なことだと理解しているかもしれない。 この現実は、ティーンエイジャーでさえ流行の車を乗り回すデンマークとは違う。 デンマークに来る前にドライビング・トレーニングを受けた幸運な人たちにとって、本当の経験は乗り換えのときにやってくる。
ほとんどの場合、外国の運転免許証は自動的にデンマークの運転免許証に変更できると思われている。 それどころではない。 実際にスワッピングを行うのは骨の折れる作業で、気の弱い人は諦めてしまうことさえある。 運転免許証の書き換え手続きを始めた外国人が、デンマークの運転免許試験で実技と理論試験に合格できず、暗礁に乗り上げたという話はよく聞くし、ささやかれている。
誰かを怖がらせたり、不可能に見せたりするつもりはないが、運転免許証をデンマークのものに変更するのは簡単な手続きではない。 プーは違う。 デンマークの免許証が手渡される前に、免許証の鑑識チェックを受け、教習所に登録し、理論と実技の両方のテストに合格しなければならない。
をお読みになることをお勧めします:デンマークの運転免許証
デンマークでの外国人としての運転
デンマークでの素晴らしい滞在を楽しむ間、自家用車の運転はそのアイシングとなる。 もちろん、デンマーク中を探検して移動したいだろうが、公共交通機関では簡単ではない。 自家用車を持ち、運転ができることは、デンマークで快適に過ごすための良い保険となる。 デンマークで車を運転することは、決して大きな問題ではない。 運転免許を持っていることが本当の条件だ。
公共交通機関がスケジュールと完全に一致しているのは事実だ。 しかし、自家用車と運転免許証があれば、ある程度高いレベルの柔軟性、コントロール、信頼性が得られる。 また、デンマークの外国人として、すでに自国で車を所有し、免許を持っている可能性も非常に高い。
だから、デンマークにいる間、公共交通機関を利用するのはかなり大変なことだ。 そのため、自動車を所有し、運転を開始しなければならないというプレッシャーは極限に達するだろう。 とはいえ、デンマークの運転免許証には、ほとんど費用がかからないこともあれば、懐に大穴が開くこともある。
デンマークの運転免許取得に普遍的な基準はあるか?
正しい手続きを踏まずに、いきなりデンマークで運転を始めることはできない。 当然ながら、あなたの外国免許が規制され、デンマークでの就労が許可されていることを確認しなければならない。
デンマークでは外国の運転免許証で運転することができるが、運転免許証の取得には世界共通の基準はない。 つまり、デンマークで運転免許を取得するのにかかる費用も難易度も大きく異なるということだ。 授業やトレーニングに何時間もかかると、追加料金が必要になり、それがどんどん膨らんでいく可能性がある。
デンマークの運転免許を取得するための手続きは、標準的ではあるが、非常に高額である。 理論レッスン、理論テスト、ドライビング・レッスン、ドライビング・テストの費用がすべて加算される。 デンマークでは通常10,000DKKかかる。
EU/EEA 外国の運転免許証とデンマークの運転免許証の交換
デンマークに居住する外国人は、デンマークに移転した後、外国の免許証をデンマークの免許証に交換する必要がある。 外国の免許証からデンマークの免許証への切り替えに関する規則や規制は、元の免許証を発行した国によって異なります。
しかし、外国の免許証の交換は、デンマークに移ってから180日以内に行われることになっている。 これは通常、滞在目的で入国した日から有効となる。
あなたの運転免許証がEEAおよびEU諸国で発行されたものであれば、デンマークで使用できる可能性は大いにあります。 外国の運転免許証をデンマークの運転免許証に交換する際、費用や追加の運転免許試験を受ける必要はありません。
この朗報は、オーストラリア資本、ブラジル、日本、韓国、ロシア、ウクライナ、スイスの運転免許証を持っている人にも可能だ。 これらの国で発行された運転免許証であれば、デンマークの運転免許証と自由に交換することができる。
この交換を成功させるためには、既存の免許証に加えて、主治医からの診断書も提出する必要があります。 これと並行して、過去5年間に運転資格を喪失していないことを宣言する署名入りの書面も提出する。 さらに、免許証が発行されていないか、特別な条件下で制限されていなければならない。
EU/EEA加盟国以外の運転免許証とデンマークの運転免許証の交換について
シンガポール、アメリカ、オーストラリア、カナダといった国々だ。 セルビア、ニュージーランド、イスラエル、ヘルツェゴビナ、チリ、マン島については、上記と同じ条件が適用される。 ただし、2年間のデンマークでの有効な運転経験があることを証明する書類を提出しなければならない。
つまり、運転免許を取得してから2年間、積極的に運転していなければならない。 英国は上記のカテゴリーには当てはまらないが、デンマークの免許証と交換できる可能性はある。 しかし、これはブレグジット前のEUのルールに沿っている場合にのみ可能である。2021年1月1日以降の英国の免許証は、「第三国」の運転免許証と同じ扱いを受ける。
その他の外国の運転免許証については、デンマーク国内で運転するために使用する権利がある。 このような外国の運転免許証の使用は、90日を超えない期間でなければならないという注意書きがある。 しかし、これはデンマークに住んでいることを登録した後でなければできない。 規則では、フランス語または英語で印刷された外国の運転免許証の使用を認めている。 しかし、デンマークのルールでは、ラテン文字に英語、デンマーク語、フランス語の翻訳を添えることも認められている。
外国免許が定められた条件を満たさない場合、デンマークで運転する前に国際免許を取得することが既定路線となる。 これは、デンマークでは一般的に「kontrollerende koreprove」と呼ばれるものである。 管理運転免許試験により、外国の運転免許証をデンマークの運転免許証と交換することができる。
デンマークで新しい運転免許証を取得する
デンマークでの運転免許証の交換には、出身地によってさまざまなルールがある。 ただし、運転免許を取得したことのない者は、7時間の交通救急講習を受けなければならない。 さらに、28の理論レッスン、4つの実践的な操縦コース・レッスン、16の交通ドライビング・レッスン、4つの上級スリッピー・トラック・ドライビング・レッスンが含まれる。 これらはすべて、理論試験や運転免許試験を受ける前に行われることが期待されている。