{"id":123536,"date":"2023-03-19T12:08:48","date_gmt":"2023-03-19T12:08:48","guid":{"rendered":"http:\/\/scandinavia.life\/wypelnianie-zeznan-podatkowych-jako-imigrant-w-danii\/"},"modified":"2024-08-03T10:18:50","modified_gmt":"2024-08-03T10:18:50","slug":"wypelnianie-zeznan-podatkowych-jako-imigrant-w-danii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wypelnianie-zeznan-podatkowych-jako-imigrant-w-danii\/","title":{"rendered":"Wype\u0142nianie zezna\u0144 podatkowych jako imigrant w Danii"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wielu imigrant\u00f3w przybywa do Danii na podstawie <a href=\"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/krotkie-szczegoly-dotyczace-wizy-schengen\/\">\n  <strong>\n    <em>wiz\u0119 Schengen<\/em>\n  <\/strong>\n<\/a> ka\u017cdego roku i ostatecznie do\u0142\u0105cza do krajowego rynku pracy. Niezale\u017cnie od tego, czy kto\u015b przyje\u017cd\u017ca jako student, pracownik sezonowy, osoba towarzysz\u0105ca rodzinie, osoba \u0142\u0105cz\u0105ca rodziny czy osoba ubiegaj\u0105ca si\u0119 o azyl, w pewnym momencie pojawia si\u0119 praca. Z prac\u0105 w Danii wi\u0105\u017ce si\u0119 <a href=\"https:\/\/skat.dk\/data.aspx?oid=2244281\"><strong><em>kwestia wype\u0142niania deklaracji podatkowych<\/em><\/strong> <\/a>i wymagania prawne dotycz\u0105ce pracownika b\u0119d\u0105cego rezydentem w Danii.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaufaj mi, tak wiele os\u00f3b ma trudno\u015bci ze zrozumieniem, czego wymagaj\u0105 od nich przepisy podatkowe jako obcokrajowc\u00f3w pracuj\u0105cych w Danii. Niestety, niezrozumienie du\u0144skich przepis\u00f3w i wymog\u00f3w podatkowych mo\u017ce \u0142atwo narazi\u0107 Ci\u0119 na wiele grzywien i innych kwestii prawnych, kt\u00f3re ostatecznie zrujnuj\u0105 spokojny pobyt w tym kraju.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/olga-delawrence-5616whx5NdQ-unsplash-1024x684.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-104555\" srcset=\"https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/olga-delawrence-5616whx5NdQ-unsplash-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/olga-delawrence-5616whx5NdQ-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/olga-delawrence-5616whx5NdQ-unsplash-768x513.jpg 768w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/olga-delawrence-5616whx5NdQ-unsplash-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/olga-delawrence-5616whx5NdQ-unsplash-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>W Danii dokumentacja podatkowa musi by\u0107 przejrzysta i w pe\u0142ni zadeklarowana; nie ma mo\u017cliwo\u015bci wyboru lub wyboru pomi\u0119dzy<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla jasno\u015bci, po zamieszkaniu w Danii i uzyskaniu numeru CPR, automatycznie stajesz si\u0119 zobowi\u0105zany do p\u0142acenia podatku od wszystkich dochod\u00f3w uzyskanych w tym kraju. Nie ma znaczenia, czy doch\u00f3d pochodzi z karty podatkowej A, karty podatkowej B czy \u017ar\u00f3de\u0142 biznesowych. Zar\u00f3wno Ty, jak i Tw\u00f3j pracodawca macie obowi\u0105zek terminowego op\u0142acania wszystkich niezb\u0119dnych podatk\u00f3w.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kto musi p\u0142aci\u0107 podatki w Danii?<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jest jaka\u015b rzecz, co do kt\u00f3rej du\u0144skie w\u0142adze s\u0105 bardzo surowe, to jest to p\u0142acenie podatk\u00f3w od dochod\u00f3w indywidualnych i biznesowych. W rzeczywisto\u015bci poziom kontroli przeprowadzanej przez du\u0144skie organy podatkowe i inne odpowiednie agencje gwarantuje, \u017ce nikt nie uniknie wype\u0142nienia zobowi\u0105za\u0144 podatkowych. Tak wi\u0119c, je\u015bli chodzi o kwestie podatkowe w Danii, naprawd\u0119 trzeba zrobi\u0107 to dobrze od pierwszego dnia otrzymania pozwolenia na pobyt.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczerze m\u00f3wi\u0105c, ka\u017cda osoba z dowolnego kraju posiadaj\u0105ca pozwolenie na pobyt i pracuj\u0105ca w Danii niezale\u017cnie od rodzaju pracy jest <a href=\"https:\/\/taxsummaries.pwc.com\/denmark\/individual\/taxes-on-personal-income#:~:text=Individuals%20who%20are%20residents%20in,double%20taxation%20treaty%20%5BDTT%5D).\">\n  <strong>\n    <em>podlega obowi\u0105zkowi podatkowemu w Danii<\/em>\n  <\/strong>\n<\/a>. W Danii nie ma wyj\u0105tk\u00f3w, je\u015bli chodzi o p\u0142acenie podatk\u00f3w i to jest to, czego tak wielu imigrant\u00f3w nie rozumie, ko\u0144cz\u0105c na brzydkiej grze w kotka i myszk\u0119 z organami podatkowymi &#8211; ale oczywi\u015bcie to osoby fizyczne ostatecznie przegrywaj\u0105.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/jon-tyson-qAQsVsSxp_w-unsplash-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-104579\" srcset=\"https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/jon-tyson-qAQsVsSxp_w-unsplash-768x1024.jpg 768w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/jon-tyson-qAQsVsSxp_w-unsplash-225x300.jpg 225w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/jon-tyson-qAQsVsSxp_w-unsplash-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/jon-tyson-qAQsVsSxp_w-unsplash-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/jon-tyson-qAQsVsSxp_w-unsplash-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wype\u0142nianie zezna\u0144 podatkowych <em>w Danii musi by\u0107 spe\u0142nione przez wszystkich, kt\u00f3rzy s\u0105 do tego uprawnieni<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce to podatki p\u0142acone przez osoby fizyczne i firmy w Danii u\u0142atwiaj\u0105 rz\u0105dowi sprawne funkcjonowanie. S\u0142ynny system ubezpiecze\u0144 spo\u0142ecznych prowadzony w Danii jest w du\u017cej mierze zas\u0142ug\u0105 sumienno\u015bci podatkowej tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 taki obowi\u0105zek. Tak wi\u0119c, jako cz\u0119\u015b\u0107 bycia dobrym obywatelem, p\u0142acenie podatk\u00f3w nigdy nie powinno by\u0107 okazj\u0105. W ko\u0144cu naprawd\u0119 mo\u017cesz zobaczy\u0107, jak twoje podatki pracuj\u0105 dla ciebie na wiele sposob\u00f3w, w tym na odpowiednie systemy opieki zdrowotnej, dobre drogi, zasi\u0142ki rodzinne, zasi\u0142ki na dzieci, dobrze wyposa\u017cone systemy edukacji itp.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kategorie obowi\u0105zku podatkowego w Danii<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla jasno\u015bci, osoby maj\u0105ce miejsce zamieszkania lub interesy w Danii maj\u0105 obowi\u0105zek p\u0142acenia podatk\u00f3w odpowiadaj\u0105cych ich kategorii. Oczywi\u015bcie system podatkowy w Danii jest progresywny, co oznacza, \u017ce ci, kt\u00f3rzy zarabiaj\u0105 wi\u0119cej, musz\u0105 p\u0142aci\u0107 wy\u017csze podatki.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Pe\u0142ny obowi\u0105zek podatkowy w Danii<\/em><\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u0142ne zobowi\u0105zanie podatkowe w Danii to najwy\u017cszy poziom obowi\u0105zku podatkowego, jaki ci\u0105\u017cy na ka\u017cdej osobie lub podmiocie. Tutaj trzeba by\u0107 gotowym na zap\u0142acenie pe\u0142nych podatk\u00f3w. Oznacza to, \u017ce wszystkie dochody uzyskane w formie wynagrodzenia i kapita\u0142u w Danii i poza ni\u0105 podlegaj\u0105 w ca\u0142o\u015bci opodatkowaniu w Danii. Ten rodzaj pe\u0142nego obowi\u0105zku podatkowego dotyczy os\u00f3b, kt\u00f3re mieszkaj\u0105 w Danii przez sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy lub d\u0142u\u017cej z rz\u0119du.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Ograniczony obowi\u0105zek podatkowy  <\/em><\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osoby, kt\u00f3re pracuj\u0105 w Danii, ale mieszkaj\u0105 w swoim kraju ojczystym lub poza Dani\u0105, podlegaj\u0105 ograniczonemu opodatkowaniu. Zazwyczaj takie osoby z ograniczonymi obowi\u0105zkami podatkowymi przemieszczaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy Dani\u0105 a swoim krajem ojczystym. Ten sam zakres ograniczonego opodatkowania ma zastosowanie, je\u015bli taka osoba ma osobiste i gospodarcze interesy w Danii.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c przeczyta\u0107 wi\u0119cej na temat obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych zwi\u0105zanych z podw\u00f3jn\u0105 rezydencj\u0105 \n  \n    tutaj \n  \n<strong>\n  <em>.<\/em>\n<\/strong><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Karta podatkowa A i karta podatkowa B w Danii<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uzyskanie mieszkania, konta bankowego, CPR i \u017c\u00f3\u0142tej karty w Danii ma naprawd\u0119 du\u017ce znaczenie dla sprawnego pobytu. Przyznana karta podatkowa jest jednak kolejnym kluczowym elementem umo\u017cliwiaj\u0105cym wej\u015bcie do du\u0144skiego systemu. Wiedz\u0105c zbyt dobrze, \u017ce praca w Danii musi by\u0107 udokumentowana, a pracownicy musz\u0105 podpisa\u0107 wszystkie niezb\u0119dne dokumenty, aby umowa sta\u0142a si\u0119 oficjalna, nale\u017cy skutecznie odprowadza\u0107 podatki.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od czasu do czasu mo\u017cna us\u0142ysze\u0107, jak ludzie m\u00f3wi\u0105 o karcie podatkowej A i podatku B, zw\u0142aszcza w marcu i kwietniu, kiedy w Danii sk\u0142ada si\u0119 zeznania podatkowe i otrzymuje zwrot podatku. W rzeczywisto\u015bci, skuteczny spos\u00f3b, w jaki agencja podatkowa zajmuje si\u0119 podatkami i dokumentacj\u0105 w Danii, naprawd\u0119 przynosi efekty, gdy ludzie otrzymuj\u0105 tak wiele zwrot\u00f3w lub ci, kt\u00f3rzy zap\u0142acili mniej, otrzymuj\u0105 roszczenia. Na przyk\u0142ad wszystko jest tak jasno i przejrzy\u015bcie udokumentowane, \u017ce ani urz\u0105d skarbowy, ani podmiot z obowi\u0105zkami podatkowymi nie musz\u0105 wdawa\u0107 si\u0119 w niepotrzebne k\u0142\u00f3tnie.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c niewielu mo\u017ce to powiedzie\u0107, aby \u017cy\u0107 finansowo wolnym \u017cyciem w Danii, wiele os\u00f3b, w tym imigrant\u00f3w, podejmuje dodatkow\u0105 prac\u0119. Zasadniczo b\u0119dziesz mie\u0107 swoj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 prac\u0119, za kt\u00f3r\u0105 pracodawca wysy\u0142a podatki do agencji podatkowej, a nast\u0119pnie masz inn\u0105 prac\u0119 poboczn\u0105. W tym momencie istotny staje si\u0119 typ karty podatkowej.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Wype\u0142nianie deklaracji podatkowych dla karty podatkowej A w Danii<\/em><\/strong><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karta podatkowa A oznacza ewidencj\u0119 podatku dochodowego do\u0142\u0105czon\u0105 do dochodu niepodlegaj\u0105cego opodatkowaniu. Dania, jak ka\u017cdy inny odpowiedzialny kraj, dba o dobrobyt swoich obywateli i pozwala im zarabia\u0107 minimalny doch\u00f3d. Od takich minimalnych dochod\u00f3w nie trzeba pobiera\u0107 \u017cadnych podatk\u00f3w.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten nieopodatkowany doch\u00f3d nazywany jest fradrag lub miesi\u0119czn\u0105 kwot\u0105 woln\u0105 od podatku. Podatki maj\u0105 zastosowanie tylko do pieni\u0119dzy zarobionych powy\u017cej tego dochodu wolnego od podatku. Zasadniczo ta karta podatkowa A pochodzi z g\u0142\u00f3wnego miejsca pracy, w kt\u00f3rym uzyskuje si\u0119 najwi\u0119kszy doch\u00f3d.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Wype\u0142nianie deklaracji podatkowych dla<strong> karty podatkowej B<\/strong> w Danii<\/em><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karta podatkowa B u\u017cywana w du\u0144skim systemie podatkowym oznacza doch\u00f3d pierwotny. Odnosi si\u0119 do ka\u017cdego dochodu, od kt\u00f3rego podatek i sk\u0142adki na rynek pracy nie zosta\u0142y jeszcze odliczone. Dotyczy to g\u0142\u00f3wnie freelancer\u00f3w, biznesmen\u00f3w i pracownik\u00f3w online, kt\u00f3rych pracodawcy nie potr\u0105caj\u0105 niezb\u0119dnych podatk\u00f3w przed ich wyp\u0142at\u0105.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spe\u0142nienie wymog\u00f3w karty podatkowej B wymaga najwy\u017cszej uczciwo\u015bci i pe\u0142nej deklaracji. O ile pracownik m\u00f3g\u0142 nie potr\u0105ci\u0107 niezb\u0119dnych podatk\u00f3w, mo\u017cna w jaki\u015b spos\u00f3b znale\u017a\u0107 dokumentacj\u0119 p\u0142atno\u015bci. Takie zapisy b\u0119d\u0105 zgodnie z procedur\u0105 por\u00f3wnywane z przekazami podatkowymi w przypadku powstania sporu. Rozbie\u017cno\u015b\u0107 oznacza\u0142aby, \u017ce nie zastosowa\u0142e\u015b si\u0119 do wymog\u00f3w podatkowych, co mo\u017ce skutkowa\u0107 na\u0142o\u017ceniem kary.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tak wielu imigrant\u00f3w przybywa do Danii na podstawie wiz\u0119 Schengen ka\u017cdego roku i ostatecznie do\u0142\u0105cza do krajowego rynku pracy. Niezale\u017cnie od tego, czy kto\u015b przyje\u017cd\u017ca jako student, pracownik sezonowy, osoba towarzysz\u0105ca rodzinie, osoba \u0142\u0105cz\u0105ca rodziny czy osoba ubiegaj\u0105ca si\u0119 o azyl, w pewnym momencie pojawia si\u0119 praca. Z prac\u0105 w Danii wi\u0105\u017ce si\u0119 kwestia wype\u0142niania<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":104547,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3947,3058],"tags":[47857,47931,47808,47836,47923,40753,47895,47872],"class_list":["post-123536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dania","category-living-pl","tag-deklaracje-podatkowe","tag-dunski-skat-styrelsen","tag-karta-podatkowa-a","tag-karta-podatkowa-b","tag-rezydent-podatkowy","tag-skat-pl","tag-zobowiazania-podatkowe","tag-zwrot-podatku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150234,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123536\/revisions\/150234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}