{"id":117277,"date":"2024-02-06T08:30:02","date_gmt":"2024-02-06T08:30:02","guid":{"rendered":"http:\/\/scandinavia.life\/danimarkadaki-ogrenciler-icin-su-lan-ve-su-bursu\/"},"modified":"2026-03-19T11:47:57","modified_gmt":"2026-03-19T11:47:57","slug":"danimarkadaki-ogrenciler-icin-su-lan-ve-su-bursu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/danimarkadaki-ogrenciler-icin-su-lan-ve-su-bursu\/","title":{"rendered":"Danimarka&#8217;daki \u00f6\u011frenciler i\u00e7in Su-l\u00e5n ve SU bursu"},"content":{"rendered":"<p>Avrupa&#8217;n\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan bir\u00e7ok \u00f6\u011frenci, Danimarka&#8217;da e\u011fitim almay\u0131 sadece d\u00fcnya standartlar\u0131ndaki \u00fcniversitelerin y\u00fcksek s\u0131ralamalar\u0131ndan dolay\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda <a href=\"https:\/\/studyindenmark.dk\/study-options\/tuition-fees-scholarships\/tuition-fees-and-scholarships\"><strong><em>SU<\/em><\/strong><\/a> olarak bilinen devlet e\u011fitim bursunun varl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle de tercih etmektedir. Danimarka&#8217;da e\u011fitim almak isteyen AB ve AEA vatanda\u015flar\u0131, \u00f6\u011frenim \u00fccreti \u00f6deme zorunlulu\u011fu olmaks\u0131z\u0131n e\u011fitimlerini s\u00fcrd\u00fcrebilirken, \u00fclkede ya\u015fam masraflar\u0131n\u0131n y\u00fcksekli\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, SU bursu \u00f6nemli bir destek olmaktad\u0131r.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jonas-schone-Pf_TAn6CcS0-unsplash-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116506\" srcset=\"https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jonas-schone-Pf_TAn6CcS0-unsplash-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jonas-schone-Pf_TAn6CcS0-unsplash-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jonas-schone-Pf_TAn6CcS0-unsplash-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jonas-schone-Pf_TAn6CcS0-unsplash-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/scandinavia.life\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/jonas-schone-Pf_TAn6CcS0-unsplash-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>G\u00fcney Danimarka \u00dcniversitesi, \u00fclkenin en iyi \u00fcniversitelerinden biri<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Uluslararas\u0131 \u00f6\u011frenciler i\u00e7in SU \u015fartlar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layamayanlar i\u00e7in en iyi alternatif <strong><em>Su-l\u00e5n<\/em><\/strong> gibi Danimarka burslar\u0131 olacakt\u0131r. \u00d6rne\u011fin, Danida Fellowship gibi kurulu\u015flar, \u00f6\u011frencilere burs imkan\u0131 sunabilir. Danimarka\u2019daki burslar\u0131n \u00e7o\u011fu, devlet taraf\u0131ndan finanse edilse de genellikle do\u011frudan \u00fcniversiteler taraf\u0131ndan y\u00f6netilmektedir. Bu nedenle, bu t\u00fcr fonlar i\u00e7in rekabet olduk\u00e7a yo\u011fundur ve \u00fcniversiteler, bu fonlar\u0131 genellikle kritik sekt\u00f6rlerdeki \u00f6\u011frenciler i\u00e7in ay\u0131rmaktad\u0131r. \u00d6zellikle <strong><em>Danimarka pozitif listesi<\/em><\/strong> \u00fczerinde durulmaktad\u0131r.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131klar Aras\u0131nda Yol Bulma<\/strong><\/h2>\n<p>Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler, y\u00fcksek \u00f6\u011fretim i\u00e7in bu c\u00f6mert devlet bursuna hak kazan\u0131rken, s\u00fcrekli olarak uygun olabilmek i\u00e7in gereken bir\u00e7ok \u015fart\u0131n zorlay\u0131c\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnebilir. Ayr\u0131ca, <strong><em>SU<\/em><\/strong> ve <strong><em>Su-l\u00e5n<\/em><\/strong> kavramlar\u0131n\u0131n birbirine kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 s\u0131k rastlanan bir durumdur. Bu durum, AB \u00f6\u011frencilerinin, Su-l\u00e5n&#8217;\u0131n ne anlama geldi\u011fini ve belirli \u00e7al\u0131\u015fma d\u00f6nemleri i\u00e7in tahsisatlar\u0131n nas\u0131l etkilenece\u011fini sorgulamalar\u0131yla sonu\u00e7lanabilir.<\/p>\n<p>Bir\u00e7ok \u00f6\u011frencinin yan\u0131lg\u0131s\u0131, yaln\u0131zca AB veya AEA vatanda\u015f\u0131 olman\u0131n, Su-l\u00e5n ve SU i\u00e7in yeterli olaca\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcncesidir. Ancak bu, kesinlikle do\u011fru de\u011fildir. SU ve Su-l\u00e5n ile ilgili kriterlerin \u00e7e\u015fitlili\u011fi kar\u015f\u0131s\u0131nda s\u00fcrprizlerle kar\u015f\u0131la\u015fabilirsiniz. \u00d6rne\u011fin, belirli bir \u015fart\u0131 yerine getirmedi\u011finizde para iadesi talep edilebilir.<\/p>\n<p>Hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 ve hibeye dair bilgisizlik nedeniyle bir\u00e7ok ki\u015fi bu f\u0131rsata ba\u015fvurmaktan vazge\u00e7ebilir. B\u00f6ylece, Danimarka&#8217;n\u0131n \u00f6\u011frencilere e\u011fitim i\u00e7in \u00f6deme yapt\u0131\u011f\u0131 alg\u0131s\u0131 bir yan\u0131lg\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015fmektedir.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Danimarka&#8217;da E\u011fitim Deste\u011fi<\/strong><\/h2>\n<p>Danimarka&#8217;n\u0131n e\u011fitim alan\u0131nda sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 destek, Avrupa&#8217;daki bir\u00e7ok insan\u0131n bu \u00fclkeyi sevmesinin sebeplerinden biridir. \u00dclke, zorunlu e\u011fitim seviyelerinde devlet destekli e\u011fitim sunmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca, SU ve Su-l\u00e5n gibi c\u00f6mert e\u011fitim temelli hibeler, \u00f6\u011frencilere okurken maddi destek sa\u011flamaktad\u0131r. Ancak, bu programlar hakk\u0131nda detayl\u0131 inceleme yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Danimarka&#8217;n\u0131n e\u011fitim alabilmek i\u00e7in para \u00f6dedi\u011fi alg\u0131s\u0131n\u0131n yan\u0131lt\u0131c\u0131 oldu\u011fu anla\u015f\u0131lacakt\u0131r.<\/p>\n<p>SU ve Su-l\u00e5n&#8217;a hak kazanmak i\u00e7in baz\u0131 \u015fartlar\u0131n yerine getirilmesi gerekti\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, Danimarka&#8217;da e\u011fitim alman\u0131n sadece para kazanmakla ilgili olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6receksiniz. E\u011fer hedefiniz sadece bedava para kazanmaksa, Danimarka do\u011fru adres de\u011fil. En ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frenciler bile, bu fonlardan yararlanmak i\u00e7in kat\u0131 kriterleri yerine getirmek zorundad\u0131r.<\/p>\n<p>SU ve Su-l\u00e5n, Danimarka h\u00fck\u00fcmetinin \u00f6\u011frencilerin e\u011fitim s\u00fcreleri boyunca ya\u015fam masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamalar\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak amac\u0131yla geli\u015ftirdi\u011fi bir programd\u0131r. Bu hibe ile \u00f6\u011frencilerin ara\u015ft\u0131rma ve \u00e7al\u0131\u015fma i\u00e7in daha fazla zaman ay\u0131rmalar\u0131 ve mezun olduklar\u0131nda \u00fclkeye faydal\u0131 olmalar\u0131 hedeflenmektedir. Ancak, bu hibenin \u015fartlar\u0131, yararlan\u0131c\u0131lar\u0131n belirli say\u0131da \u00e7al\u0131\u015fma saatini kar\u015f\u0131lamas\u0131n\u0131 da gerektirmektedir.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Neden SU ve Su-l\u00e5n?<\/strong><\/h2>\n<p>Baz\u0131 insanlar, Danimarka&#8217;da hem SU&#8217;ya hak kazanan hem de \u00f6\u011frenim \u00fccreti \u00f6demeyen bir \u00f6\u011frencinin neden ek olarak Su-l\u00e5n tercih etti\u011fini anlamakta zorluk \u00e7ekebilir. Ger\u00e7ek \u015fu ki, \u00fcniversite veya kolejde \u00f6\u011frenim materyallerini incelemek ve profesyonel beceriler geli\u015ftirmek zaman al\u0131c\u0131d\u0131r. S\u0131n\u0131rl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcresi, e\u011fitim ve gelir elde etme aras\u0131nda denge kurmak i\u00e7in iyi bir yol olabilir, ama bu durum e\u011fitim s\u00fcrecini de etkileyebilir.<\/p>\n<p>Ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00f6\u011frenci, t\u00fcm f\u0131rsatlar\u0131 de\u011ferlendirebilir, yeni kavramlar\u0131 deneyimleyebilir ve \u00f6\u011fretim \u00fcyeleriyle ba\u011flant\u0131 kurabilir. Unutmay\u0131n ki, e\u011fitim d\u00f6nemi sona erdi\u011finde i\u015f hayat\u0131na at\u0131lmak ve kariyer olu\u015fturmaya ba\u015flamak gerekecektir.<\/p>\n<p>Bir Su-l\u00e5n ile okuldayken ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in sa\u011flam bir finansal kaynak olu\u015fturmu\u015f olursunuz. Evet, \u00f6\u011frenci kredisinin e\u011fitim tamamland\u0131ktan sonra faiziyle birlikte geri \u00f6denmesi gerekecek, ancak faiz oranlar\u0131 makul seviyededir.<\/p>\n<p>Su-l\u00e5n ile ilgili bir di\u011fer \u00f6nemli nokta, SU hibesini alsan\u0131z bile ba\u015fvuruda bulunabilece\u011finizdir. Tek \u015fart, mali durumunuzun, \u00f6\u011frenci olarak ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131lamaya yetersiz oldu\u011funu ispatlamakt\u0131r.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Su-l\u00e5n ve SU Ayn\u0131 De\u011fildir<\/strong><\/h2>\n<p>\u00c7o\u011fu zaman insanlar, Su-l\u00e5n ve SU hakk\u0131nda konu\u015furken bunlar\u0131 birbirinin yerine kullanmaktad\u0131r. \u0130lgilenmedi\u011finiz s\u00fcrece bu iki kavram\u0131 ay\u0131rt etmek kolay de\u011fildir.<\/p>\n<p>SU, hak kazanan ve e\u011fitimine devam eden \u00f6\u011frencilere verilen bir burs t\u00fcr\u00fcd\u00fcr. Bu burs geri \u00f6denmez ve faiz uygulanmaz; yaln\u0131zca vergi kesintisi yap\u0131l\u0131r. SU&#8217;ya ili\u015fkin a\u00e7\u0131k\u00e7a belirlenmi\u015f kurallar vard\u0131r ve bu kurallar, AB \u00fclkelerinden gelen \u00f6\u011frencilerin bu f\u0131rsattan yararlanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaktad\u0131r. Bu konuda daha fazla bilgi almak i\u00e7in <a href=\"https:\/\/lifeindenmark.borger.dk\/school-and-education\/student-finance\/su---state-educational-grant\"><strong><em>Danimarka SU<\/em><\/strong><\/a> sayfas\u0131n\u0131 ziyaret edebilirsiniz.<\/p>\n<p>Di\u011fer yandan, Su-l\u00e5n, faiz getiren bir kredidir ve SU hibesinin \u00fczerine eklenerek al\u0131nabilir. Bu, krediden yararlanan ki\u015finin, e\u011fitimini tamamlad\u0131ktan sonra belirlenen s\u00fcre i\u00e7inde geri \u00f6demesi gerekti\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Su-l\u00e5n Hakk\u0131nda Bilinmesi Gerekenler<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Su-l\u00e5n, Danimarka Devlet E\u011fitim Fonu&#8217;ndan (SU) mali destek ald\u0131\u011f\u0131n\u0131zda alabilece\u011finiz bir kredidir.<\/li>\n<li>Su-l\u00e5n, e\u011fitim devam ederken gelirinizi destekleme f\u0131rsat\u0131 sunar.<\/li>\n<li>Su-l\u00e5n, m\u00fclk kiralamak gibi tek seferlik masraflar\u0131n finansman\u0131n\u0131 sa\u011flamada yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/li>\n<li>Su-l\u00e5n, d\u00fc\u015f\u00fck faiz oranlar\u0131 nedeniyle avantajl\u0131 bir kredidir.<\/li>\n<li>Su-l\u00e5n, Danimarka Y\u00fcksek E\u011fitim ve Bilim Ajans\u0131 taraf\u0131ndan y\u00f6netilmektedir.<\/li>\n<li>Bir Su-l\u00e5n ile derslerinize odaklanman\u0131z i\u00e7in biraz rahatl\u0131k sa\u011flayabilirsiniz.<\/li>\n<li>Su-l\u00e5n, e\u011fitim tamamland\u0131ktan sonra otomatik bir geri \u00f6deme plan\u0131 ile i\u015fler.<\/li>\n<li>Gelecekteki bor\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 etkilememesi i\u00e7in bu krediyi geri \u00f6demek i\u00e7in ekstra \u00e7aba g\u00f6stermelisiniz.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bir Su-l\u00e5n i\u00e7in Faiz Oranlar\u0131 Nas\u0131ld\u0131r?<\/strong><\/h2>\n<p>Di\u011fer t\u00fcm kredilerde oldu\u011fu gibi, \u00f6\u011frenci Su-l\u00e5n i\u00e7in uygulanan faiz oranlar\u0131n\u0131 dikkate almal\u0131d\u0131r. E\u011fitim tamamland\u0131ktan sonra, ne t\u00fcr bir maa\u015f bordrosu ile kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmek, mali planlaman\u0131z\u0131 yapman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n<ul>\n<li>Su-l\u00e5n, e\u011fitim s\u00fcresince y\u0131ll\u0131k %4 sabit faiz oran\u0131na sahiptir.<\/li>\n<li>Bu %4 oran\u0131, bakmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011funuz bir ki\u015fi varsa artabilir.<\/li>\n<li>E\u011fitim tamamland\u0131ktan sonra, kredinize y\u0131ll\u0131k %3,5 faiz oran\u0131 uygulanacakt\u0131r.<\/li>\n<li>Su-l\u00e5n i\u00e7in %3,5 faiz oran\u0131, kredi geri \u00f6demeniz tamamlanana kadar ge\u00e7erlidir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nitelikli Bir Ki\u015fi Ne Kadar Su-l\u00e5n Alabilir?<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>\u00d6\u011frenciler her ay 3.371 DKK\u2019ya kadar Su-l\u00e5n alma \u015fans\u0131na sahiptir. Bu, normal SU\u2019nuzun \u00fczerine eklenebilir.<\/li>\n<li>E\u011fitim s\u00fcreniz boyunca istedi\u011finiz zaman Su-l\u00e5n alabilirsiniz.<\/li>\n<li>Ayr\u0131ca, hangi aylarda bor\u00e7lanaca\u011f\u0131n\u0131z ve ka\u00e7 ay i\u00e7inde bor\u00e7lanaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 se\u00e7ebilirsiniz.<\/li>\n<li>Bakmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011funuz bir ki\u015fi varsa, ayl\u0131k 1.686 DKK ek bor\u00e7 alabilirsiniz.<\/li>\n<li>T\u00fcm normal SU kredilerinizi kulland\u0131ysan\u0131z Su-l\u00e5n alamazs\u0131n\u0131z.<\/li>\n<li>E\u011fitiminizin son y\u0131l\u0131nda her ay 8.697 DKK Su-l\u00e5n alabilirsiniz.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Su-l\u00e5n i\u00e7in Ba\u015fvuru S\u00fcreci<\/strong><\/h2>\n<p>Su-l\u00e5n ba\u015fvuru s\u00fcreci karma\u015f\u0131k de\u011fildir. \u00d6\u011frencilerin h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde i\u015flem yapabilmeleri i\u00e7in s\u00fcre\u00e7 k\u0131sa ve iki a\u015famadan olu\u015fmaktad\u0131r;<\/p>\n<ul>\n<li>SU kredisi almak i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunun <a href=\"https:\/\/www.su.dk\/\"><strong><em>minSU<\/em><\/strong><\/a>.<\/li>\n<li>Krediyi almaya hak kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131za dair bir bildirim alacaks\u0131n\u0131z &#8211; devam edin ve minSU\u2019da kredi plan\u0131n\u0131z\u0131 onaylay\u0131n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bir Su-l\u00e5n i\u00e7in Geri \u00d6deme S\u00fcresi<\/strong><\/h2>\n<p>Su-l\u00e5n\u2019\u0131n geri \u00f6demesi, e\u011fitim s\u00fcrenizin bitiminden bir y\u0131l sonra ba\u015flayacakt\u0131r. Genellikle geri \u00f6deme s\u00fcreci <sup>1<\/sup> Ocak\u2019tan itibaren ba\u015flar; \u00f6rne\u011fin, e\u011fitim s\u00fcreniz Temmuz 2021\u2019de sona erdiyse, ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z Su-l\u00e5n\u2019\u0131n geri \u00f6demesi <sup>1<\/sup> Ocak 2023\u2019te ba\u015flayacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Normalde geri \u00f6deme s\u00fcresi 7 ila 15 y\u0131l aras\u0131nda olabilir, ancak taahh\u00fcd\u00fcn\u00fcze ba\u011fl\u0131 olarak bu s\u00fcre k\u0131salt\u0131labilir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avrupa&#8217;n\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan bir\u00e7ok \u00f6\u011frenci, Danimarka&#8217;da e\u011fitim almay\u0131 sadece d\u00fcnya standartlar\u0131ndaki \u00fcniversitelerin y\u00fcksek s\u0131ralamalar\u0131ndan dolay\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda SU olarak bilinen devlet e\u011fitim bursunun varl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle de tercih etmektedir. Danimarka&#8217;da e\u011fitim almak isteyen AB ve AEA vatanda\u015flar\u0131, \u00f6\u011frenim \u00fccreti \u00f6deme zorunlulu\u011fu olmaks\u0131z\u0131n e\u011fitimlerini s\u00fcrd\u00fcrebilirken, \u00fclkede ya\u015fam masraflar\u0131n\u0131n y\u00fcksekli\u011fi g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulunduruldu\u011funda, SU bursu \u00f6nemli<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":116479,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33938,31355],"tags":[],"class_list":["post-117277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egitim","category-uncategorized-tr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117277"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156147,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117277\/revisions\/156147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/scandinavia.life\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}