Come gli altri Paesi scandinavi, anche la Svezia è particolarmente orgogliosa della sua lingua, lo svedese. Sebbene non sia una considerazione primaria al momento del rilascio del permesso di soggiorno nel Paese, vi accorgerete presto che imparare lo svedese come lingua aggiuntiva vi renderà la vita molto più facile. Non potete immaginare di entrare in un negozio e che il commesso dia per scontato che sappiate parlare svedese. Naturalmente passeranno all’inglese se siete di madrelingua inglese, ma è una sensazione opprimente dover avvisare per prima cosa la persona che parlate solo inglese.
Per evitare il faticoso percorso della barriera linguistica come nuovo arrivato in Svezia, imparare lo svedese è una voce da inserire nella lista delle cose da fare. Imparare una nuova lingua, soprattutto lo svedese, può non essere facile e semplice, ma in realtà è possibile se ci si impegna. La spinta ad imparare la lingua farà miracoli per voi.
Perché devo imparare lo svedese?
Appena arrivati in Svezia, che si tratti di studenti, lavoratori stranieri o residenti di qualsiasi status, lo svedese sarà la lingua principale di prima interazione. Poiché l’apprendimento dello svedese è il primo punto di integrazione in Svezia, è probabile che la persona con cui si interagisce dia per scontato che si sappia già parlare la lingua. Corteggiatevi se non riuscite a pronunciare alcuna parola svedese e apparite come l’unico straniero a Gerusalemme. Un’altra soluzione ideale è, ad esempio, quella di partecipare a una kulturferie (per usare una parola scandinava).
Imparare lo svedese quando si vive in Svezia rende la vita generalmente più facile. Forse i vostri studi o il vostro lavoro non richiedono necessariamente la capacità di parlare svedese, ma le vostre interazioni sociali quotidiane sì. Anche in questo caso, potreste avere l’interesse di rimanere in Svezia più a lungo o addirittura di ottenere una residenza permanente. La conoscenza della lingua è una considerazione importante quando si prende una decisione sulla domanda di residenza permanente. Pertanto, imparare lo svedese ha molti più vantaggi di quanto si possa immaginare.
Dove imparare lo svedese
I linguisti vi diranno che la lingua è dinamica, nel senso che ha diversi elementi che variano, come le intonazioni, la sintassi e molti altri. Per questo motivo, il modo migliore per imparare una lingua è quello di metterla alla prova e di accettare gli errori. Se nella vostra cerchia ci sono persone che già conoscono bene o quasi lo svedese, questo è un vantaggio per voi, perché saranno i vostri interlocutori.
Tuttavia, è comprensibile che senza almeno una conoscenza iniziale di una lingua, impararla da altri o praticarla possa essere solo una tortura. Per ovviare a questo problema, si può sempre ricorrere a metodi di autoapprendimento, tra cui applicazioni per cellulari come Duolingo, che combinano testi e voce. Nel 2021 verrà lanciato un nuovo sito web chiamato learning Swedish.
Imparare lo svedese è un nuovo sito web che consente ai nuovi studenti di accedere facilmente a tutto ciò di cui hanno bisogno per imparare la lingua. Sebbene si tratti di un sito gratuito che richiede la creazione di un account personale, è necessario pagare una tassa di 10 euro.
Svedese e ricerca di lavoro
Sebbene sia incoraggiato che chi vive in Svezia impari la lingua a un certo livello, non è un fattore determinante per le opportunità che vi si presentano, soprattutto se siete di madrelingua inglese. A differenza di norvegesi e danesi, che sono un po’ restii a parlare una lingua diversa dalla loro, gli svedesi parlano molto bene l’inglese.
Alcuni impieghi che richiedono interazioni regolari con gli svedesi di ogni estrazione sociale possono richiedere l’apprendimento dello svedese. Per quanto la gente sia in grado di parlare inglese, il fatto che voi siate in grado di parlare la loro lingua dà la prima impressione di essere uno di loro. In realtà è ancora più appagante poter parlare inglese e svedese.
Ci sono diversi lavori nel settore dei servizi, dell’ingegneria, dell’informatica, delle filiali internazionali e altri ancora che vi daranno lavoro anche se non conoscete la lingua svedese. Imparare la lingua a scopo di socializzazione sarebbe solo un vantaggio per se stessi.
Corsi di svedese online a pagamento
- Folkuniversitetet
- Svedese online
- Babbel svedese
- Berlitz Live Online
Formazione gratuita sulla lingua svedese
- Safir
- Loecsen
- Chinastudies.eu
- Flashcards svedesi
- Banca di lingue
- LEXIN
- Lessico popolare
- Tyda.se
- Bab.la
- Granska
- Interglot
- Sweasy