सांस्कृतिक आघात एक ऐसा अनुभव है जिसे लगभग हर आप्रवासी किसी न किसी रूप में अनुभव करेगा। जिस क्षण आप यह जांचने के लिए अपने देश की आरामदायक स्थिति को छोड़ने का विकल्प चुनते हैं कि अन्य देश क्या पेशकश करते हैं, तो सांस्कृतिक झटका आपके साथ आता है। नए देश में हर दो चीजें आपके गृह देश जैसी नहीं होंगी, जहां से आप आते हैं।
यह निश्चित है कि जैसे ही सूरज उगता है, कई बार आप यह देखकर चकित हो जाएंगे कि आपके नए देश में चीजें कैसे की जाती हैं। ऐसे में कई बार आप कोशिश करेंगे कि आप हैरान और स्तब्ध न दिखें, साथ ही अभिव्यक्ति को संभाले रखना भी मुश्किल हो जाएगा.
विश्व तेजी से एक वैश्विक गांव बनता जा रहा है। आप दुबई में आसानी से रात का खाना खा सकते हैं, एम्स्टर्डम में जाग सकते हैं और एक छोटे से दिन में केन्या में देर रात के क्लब में भाग ले सकते हैं। वाणिज्यिक उड़ानों की बढ़ती संख्या से यह इतना आसान हो गया है जो बहुत कम कनेक्शन अंतराल वाले हवाई अड्डों को जोड़ते हैं। लेकिन भले ही हम एक वैश्विक गांव बन गए हों, फिर भी इतने सारे लोग आसानी से अपनी संस्कृति से समझौता नहीं कर पाते। नियमित यात्रियों के बीच भी यह भावना है कि “मेरी संस्कृति सर्वश्रेष्ठ है” जिन्हें सांस्कृतिक रूप से अधिक जागरूक होने की आवश्यकता है।
हालाँकि दुनिया तेजी से एक वैश्विक गाँव बनती जा रही है, इस मामले की वास्तविकता यह है कि संस्कृतियाँ अभी भी विशिष्टता का उचित स्तर बरकरार रखती हैं। एक ही देश के भीतर भी, समुदाय अभी भी अपनी संस्कृति की दृढ़ता से रक्षा करते हैं क्योंकि यह उन्हें कुछ पहचान और विशिष्टता की भावना प्रदान करती है।
निश्चित रूप से, जब भी कोई किसी नए समुदाय में प्रवेश करता है, तो सांस्कृतिक झटका लग जाता है, हालांकि कभी-कभी इसका एहसास भी नहीं होता है। सांस्कृतिक सदमा कभी न ख़त्म होने वाले आश्चर्य के रूप में प्रकट हो सकता है कि लोग अपना काम कैसे करते हैं, जगह से बाहर होने की भावना, हमेशा अपने तक ही सीमित रहना, और भी बहुत कुछ।
सांस्कृतिक आघात के कारण
सांस्कृतिक आघात एक समुदाय के बहुत भिन्न पहलुओं से उत्पन्न होता है; चाहे वह पहनावा हो, डेटिंग और शादी हो , अंतर-आयु संबंध, भोजन, सामाजिक मेलजोल या इनके बीच कुछ भी हो। एक नवागंतुक के रूप में, कभी-कभी सबसे स्पष्ट चीजें भी नई दिखाई देंगी क्योंकि मेजबान संस्कृति इसे कैसे करती है, इसमें हमेशा अंतर रहेगा।
आमतौर पर, कोई भी आप्रवासी जहां भी आता है, वहां से अलग ढंग से सुसंस्कृत और सामाजिक होता है। चूँकि संस्कृति स्वयं लोगों की तरह विविध है, इसलिए वे उस सेटिंग की स्थितियों के अनुकूल ढलने के लिए विकसित होते हैं। इसलिए, लोग अनायास ही यह सोचने लगते हैं कि उनकी अपनी संस्कृति ही वह आदर्श-अर्थ है जो जीवन जीने का कोई भी अन्य तरीका आश्चर्यचकित करता है।
सांस्कृतिक सदमा कैसे चलता है
जैसा कि लगभग हर कोई पहले से ही जानता है, सांस्कृतिक मतभेद विकृत हैं। जब आप किसी नए समुदाय में प्रवेश करते हैं, तो जो चीज़ तुरंत ध्यान आकर्षित करती है वह यह है कि वहां के लोग किस तरह खुद को संभालते हैं और एक-दूसरे के साथ कैसे बातचीत करते हैं।
मनोवैज्ञानिक यह समझने का प्रयास करते हैं कि सांस्कृतिक आघात कैसे होता है और उन्होंने इसके लिए विभिन्न चरण विकसित किए हैं। वस्तुतः प्रत्येक व्यक्ति इनमें से एक या अधिक चरणों से गुजरता है। जागरूक होने से व्यक्ति सदमे और उसके प्रभावों से निपटने के लिए और अधिक तैयार हो जाता है।
आपके मेजबान समुदाय की प्रमुख संस्कृति की प्रारंभिक धारणा काफी हद तक यह निर्धारित करती है कि उनके बीच रहना कितना आसान या कठिन होगा। एक व्यक्ति के रूप में, आपके पास पहले से ही वही है जो आपकी आदर्श संस्कृति मानी जाती है, लेकिन वास्तविकता के कारण आपको पूरी तरह से किसी नई चीज़ से जूझना पड़ता है।
संस्कृति में अंतर से आत्म-संघर्ष और हताशा उत्पन्न होने की संभावना है। कभी-कभी, लोग खुद को ऐसी स्थितियों में पाते हैं जहां मेजबान संस्कृति उन चीज़ों की अनुमति देती है जिन पर घरेलू संस्कृति रोक लगाती है। ऐसी स्थितियों में चुनाव करना कठिन होता है। व्यक्ति जो भी निर्णय लेता है, उसके मन में आत्म-संघर्ष का एक अपरिहार्य निशान बना रहता है।
सांस्कृतिक भिन्नताओं का मज़ेदार उदाहरण
सांस्कृतिक आघात कभी-कभी दिलचस्प लेकिन विरोधाभासी तरीके से सामने आ सकता है। व्यक्तिगत स्तर पर, सांस्कृतिक मूल्यों में अंतर एक-दूसरे को तोड़ सकता है, फिर भी बाहरी व्यक्ति के लिए यह मनोरंजक हो सकता है।
उदाहरण के लिए एक ऐसे परिवार का मामला लें जो अत्यधिक रूढ़िवादी समाज से उदार समुदाय में चला गया है जहां लड़का-लड़की के रिश्ते को बहुत नापसंद किया जाता है। प्रेमी-प्रेमिका के रिश्ते को स्वीकार करना बच्चों और माता-पिता दोनों की चेतना को चुभ रहा होगा।
भले ही कोई नए माहौल में अपनी संस्कृति की रक्षा करते हुए मरना पसंद करेगा, लेकिन यह स्वीकार करना संतुष्टिदायक है कि अंततः उसे जीतना ही होगा। आदर्श रूप से, वर्तमान संस्कृति समय के साथ परेशान करेगी और दिन ले जायेगी। हालाँकि मेज़बान संस्कृति बड़े पैमाने पर अपना रास्ता खोज लेगी, घरेलू संस्कृति के कुछ तत्व ऐसे हो सकते हैं जिन्हें एक आप्रवासी के रूप में आप आसानी से जाने नहीं देंगे। यह ऐसे मजबूती से रखे गए सांस्कृतिक आदर्श हैं जो सबसे अधिक सांस्कृतिक झटका पैदा करते हैं।
सांस्कृतिक आघात पर काबू पाना
सांस्कृतिक आघात से कैसे निपटा जाए, इसके बारे में कोई एक निश्चित समाधान नहीं है क्योंकि लोग इसे अलग-अलग तरह से अनुभव करते हैं। भले ही कोई व्यक्ति सांस्कृतिक सदमे का अनुभव कैसे भी करता हो, कुछ व्यक्तिगत कदम हो सकते हैं जो कम से कम आत्म-संघर्ष के कारण होने वाले प्रभाव को कम करने में मदद कर सकते हैं।
सबसे पहले, अपने मन में यह संकल्प करना अच्छा होगा कि मेज़बान समुदाय आपको समायोजित करने के लिए कभी भी समायोजन नहीं करेगा, लेकिन इसके विपरीत। इस जागरूक समझ के साथ, आप मेज़बान संस्कृति को उसी रूप में स्वीकार करने की दिशा में जानबूझकर कदम उठाएंगे, क्योंकि यह काम करने का उनका पुराना तरीका है।
दूसरे, आपको अत्यधिक भावुक और अत्यधिक आलोचनात्मक होना बंद कर देना चाहिए। उन लोगों की तरह न बनें जो लगभग हर उस चीज़ पर नाक-भौं सिकोड़ते हैं जो वैसी नहीं दिखती जैसी वे घर पर करते थे। इस स्वीकृति के साथ, आपको धीरे-धीरे समझ में आने लगता है कि मेज़बान जो भी करता है, वैसा क्यों करता है।
तीसरा, स्वीकार करें कि आप पक्षपाती हैं और कोई भी आदर्श संस्कृति नहीं है, यहां तक कि आपकी अपनी भी नहीं। जैसा कि अच्छी तरह से यात्रा करने वाले लोग आपको बताएंगे, प्रत्येक संस्कृति मानव विविधता की अभिव्यक्ति है। ये ऐसे अंतर हैं जो किसी नए समाज में प्रवेश करने पर जीवन को दिलचस्प भी बना देते हैं।
बस एक पल के लिए, प्रत्येक समुदाय में प्रवेश करने की कल्पना करने का प्रयास करें और यह पाएं कि वह संस्कृति आपके घर की संस्कृति की नकल है। क्या इसमें आश्चर्यचकित होने वाली कोई बात होगी? याद रखें कि जो चीज़ जीवन को सार्थक बनाती है वह है नए अनुभव प्राप्त करना और यही वह चीज़ है जो हर संस्कृति आपके लिए प्रस्तुत करती है।
मेज़बान संस्कृति को अपनाना
जब तक किसी ने नए समाज में जाने का फैसला कर लिया है, तब तक संस्कृति को अपनाने की जरूरत नहीं है। कभी-कभी संस्कृति शुरुआत में आक्रामक लग सकती है और अधिकांश लोग इससे पीछे हट जाते हैं और भटकाव महसूस करते हैं। लेकिन समाज का हिस्सा बनना स्वीकार करना वास्तव में उपचारात्मक है अन्यथा आप वर्षों तक एक बाहरी व्यक्ति की तरह दिखते रहेंगे।
नई संस्कृति को अपनाने में उपयोग की जाने वाली कुछ तरकीबें हैं भीतर से नए दोस्त बनाना , आप जैसे विदेशियों के समूहों में पीछे हटने से बचना, सांस्कृतिक कार्यक्रमों की मेजबानी के लिए अधिक बार बाहर जाना और लापरवाह रहना।
कम से कम, यह हमेशा याद रखना महत्वपूर्ण है कि सांस्कृतिक सदमे से उबरना एक ऐसी प्रक्रिया है जो नवागंतुक के लिए अच्छी है न कि स्वागत करने वाले समाज के लिए। मेज़बान समाज अप्रभावित रहेगा चाहे आप उनकी संस्कृति को स्वीकार करें या उसे खारिज कर दें, मनोवैज्ञानिक बोझ सहन करने के लिए बहुत अधिक हो सकता है।
हालाँकि कुछ मामलों में अपने सांस्कृतिक तरीकों से पीछे हटने, पीछे की ओर जाने को स्वीकार करने और उससे फिर से उभरने का प्रयास करने का प्रलोभन होगा। यह वास्तव में एक लंबी चलने वाली प्रक्रिया है जिसमें महीनों या कुछ साल लग सकते हैं।
