Lo shock culturale è un’esperienza che quasi tutti gli immigrati sperimentano in un modo o nell’altro. Nel momento in cui si sceglie di lasciare il comfort del proprio Paese per verificare cosa offrono gli altri Paesi, si verifica uno shock culturale. Non tutte le cose nel nuovo Paese saranno uguali a quelle del Paese di provenienza.
Come il sole che sorge, tante volte rimarrete stupefatti da come si fanno le cose nel vostro nuovo Paese. Molte volte cercherete di non apparire sorpresi e scioccati, così come sarà difficile trattenere l’espressione.
Con il mondo che sta rapidamente diventando un villaggio globale. Potete facilmente cenare a Dubai, svegliarvi ad Amsterdam e frequentare un locale notturno in Kenya in un solo giorno. Ciò è reso facile dal numero crescente di voli commerciali che collegano gli aeroporti con ritardi di connessione molto brevi. Ma anche se siamo diventati un villaggio globale, non sono molte le persone che scendono facilmente a compromessi con la propria cultura. C’è questa sensazione che “la mia cultura è la migliore” anche tra i viaggiatori abituali che devono essere più consapevoli dal punto di vista culturale.
Per quanto il mondo stia rapidamente diventando un villaggio globale, la realtà è che le culture mantengono ancora un ragionevole livello di unicità. Anche all’interno dello stesso Paese, le comunità continuano a proteggere con forza la propria cultura, perché offre loro un senso di identità e distinzione.
Sicuramente, ogni volta che si entra in una nuova comunità, lo shock culturale si insinua, anche se a volte senza rendersene conto. Lo shock culturale può manifestarsi con sorprese infinite sul modo in cui le persone si comportano, con la sensazione di essere fuori posto, di stare sempre per conto proprio e molto altro ancora.
Cause di shock culturale
Lo shock culturale deriva da aspetti molto diversi di una comunità, come il vestire, gli appuntamenti e il matrimonio, le relazioni interetniche, i cibi, le interazioni sociali o qualsiasi altra cosa. Come nuovo arrivato, a volte anche le cose più ovvie sembreranno nuove, perché ci sarà sempre una sfumatura di differenza nel modo di fare della cultura ospitante.
Normalmente, qualsiasi immigrato è coltivato e socializzato in modo diverso dal luogo di provenienza. Poiché la cultura è diversa come le persone stesse, si evolve per adattarsi alle condizioni del contesto. Così, le persone tendono a pensare involontariamente che la propria cultura sia l’ideale – il che significa che qualsiasi altro modo di vivere sorprende.
Come si manifesta lo shock culturale
Come già noto a quasi tutti, le differenze culturali sono perverse. Quando si entra in una nuova comunità, ciò che colpisce immediatamente è il modo in cui le persone si comportano e interagiscono tra loro.
Gli psicologi cercano di capire come si manifesta lo shock culturale e hanno sviluppato diversi stadi per definirlo. Praticamente ogni persona attraversa una o più di queste fasi. Essere consapevoli rende più preparati ad affrontare lo shock e i suoi effetti.
La percezione iniziale della cultura dominante della comunità ospitante determina in larga misura quanto sarà facile o difficile vivere tra loro. Come persona, avete già quella che è considerata la vostra cultura ideale, ma a causa della realtà dovete confrontarvi con qualcosa di completamente nuovo.
La differenza di cultura può innescare conflitti e disperazione. A volte ci si trova in situazioni in cui la cultura ospitante permette ciò che la cultura d’origine proibisce. È difficile fare delle scelte in queste situazioni. Qualunque decisione si prenda, rimane inevitabilmente un segno di conflitto con se stessi.
Un esempio divertente di differenze culturali
Lo shock culturale può talvolta manifestarsi in modo interessante e contraddittorio. A livello individuale, le differenze di valori culturali possono lacerare una persona, ma per un osservatore esterno potrebbe essere divertente.
Prendiamo ad esempio il caso di una famiglia che si è trasferita in una comunità liberale da una società eccessivamente conservatrice in cui i rapporti tra ragazzi e ragazze sono fortemente detestati. Sarebbe un pungolo per la coscienza dei figli e dei genitori accettare relazioni tra fidanzati.
Anche se ci piacerebbe molto morire proteggendo la propria cultura in un nuovo ambiente, è soddisfacente accettare che alla fine si dovrà vincere. L’ideale è che la cultura attuale, con il passare del tempo, si assilli e porti avanti la giornata. Anche se la cultura ospitante si farà ampiamente strada, potrebbero esserci alcuni elementi della cultura d’origine che, in quanto immigrati, non lascerete facilmente andare. Sono proprio questi ideali culturali così rigidi a creare il maggiore shock culturale.
Superare lo shock culturale
Non esiste una pallottola d’argento su come affrontare lo shock culturale, poiché le persone lo vivono in modo diverso. Indipendentemente dal modo in cui una persona vive lo shock culturale, ci possono essere alcuni accorgimenti personali che possono aiutare a ridurre almeno l’impatto che il conflitto con se stessi provoca.
Per prima cosa, è bene che vi ricordiate che la comunità ospitante non si adatterà mai ad accogliere voi, ma viceversa. Con questa consapevolezza, farete deliberatamente dei passi verso l’accettazione della cultura ospitante per quello che è, poiché è il loro vecchio modo di fare le cose.
In secondo luogo, dovreste smettere di essere estremamente sentimentali e di giudicare. Non siate il tipo di persone che disapprovano praticamente tutto ciò che non assomiglia a ciò che sono abituati a fare a casa. Con questa accettazione, si arriva lentamente a capire perché l’ospite fa quello che fa nel modo in cui lo fa.
In terzo luogo, accettate di essere prevenuti e che non esiste una cultura perfetta, nemmeno la vostra. Come vi diranno le persone che hanno viaggiato bene, ogni cultura è una manifestazione della diversità umana. Sono proprio queste differenze a rendere interessante la vita quando si entra in una nuova società.
Provate per un attimo a immaginare di entrare in ogni comunità e scoprire che la cultura è una copia della vostra cultura di origine. Ci sarebbe qualcosa di cui stupirsi? Ricordate che ciò che rende la vita utile è fare nuove esperienze ed è proprio questo che ogni cultura ha da offrire a voi.
Abbracciare la cultura ospitante
Se si è deciso di trasferirsi in una nuova società, è ovvio che bisogna abbracciare la cultura. A volte la cultura può sembrare offensiva all’inizio e la maggior parte delle persone si trascina e si sente disorientata. Ma in realtà è terapeutico accettare di far parte della società, altrimenti si fa la figura dell’estraneo per anni e anni.
Alcuni trucchi per abbracciare la nuova cultura sono fare nuove amicizie dall’interno, evitare di ritirarsi in gruppi di stranieri come voi, uscire più spesso per ospitare eventi culturali ed essere spensierati.
Per lo meno, è importante ricordare sempre che il superamento dello shock culturale è un processo che fa bene al nuovo arrivato e non alla società che lo accoglie. La società ospitante continuerà a non essere influenzata, sia che accettiate la loro cultura sia che la rifiutiate, ma per voi il peso psicologico potrebbe essere troppo grande da sopportare.
Anche se in alcuni casi ci sarà la tentazione di ritirarsi nei propri schemi culturali, accettate il passo indietro e cercate di riemergere da esso. Si tratta in realtà di un processo lungo che può durare mesi o alcuni anni.
