スカンジナビアに行ったことのある人なら、最初の数ヶ月がどのようなものであったかをはっきりと覚えているはずだ。 一瞬、この場所についての本を読んで抱いていた期待が、満員だったのか、それとも過大評価された噂に過ぎなかったのか、疑い始めるかもしれない。 実を言うと、多くの人がスカンジナビアに滞在しないまでも、スカンジナビアを訪れたいと切望しているのではないだろうか。 しかし、到着してみると、新しく学ぶべきこと、妥協すべきこと、満たされない期待など、多くのことが一度に襲ってくる。 カルチャーショックとはその言葉以上のものだと、現実が身に沁みる瞬間だ。
どのような場所でも、新参者が最初に経験する困難は、新しい現実に適応し、順応するのに苦労することである。 自国の文化が私たちに本能的に、あるいは直接的に教えてくれることはたくさんあり、それは私たちの日常生活の一部となっている。 例えば、ウクライナ人やエストニア人のデートの仕方は、スカンジナビア人と同じではないかもしれない。 子どもたちと高齢者の関わり方、ライフスタイル、食べ物の選び方など、さまざまなことに同じことが当てはまる。 これらの新しい体験は、あなたがいつも知っている普通のカルチャーショックとは必ずしも一致しない。
興奮の後、最初の衝撃に備える
どんな偉業もそうだが、スカンジナビアへの移籍という切望に満ちたチャンスを得ることは、大きな興奮を生む。 世界一幸せな国でもある六王国の地を訪れ、そのことに感激しない人はいないだろう。 あなたでも私でもない。
スカンジナビアに到着したら、多くの疑問や好奇心を抱くだろうが、ショックも覚悟したほうがいい。 ショックというと、何か悲劇的なことが起こるという意味に誤解しないでほしい。 これが意味するところは、一言で言えば、これまで完璧なやり方と定義されてきたものに対して、多少の調整を行い、変化に対応する必要があるということだ。
スカンジナビアでは、彼らの食べ物、交流の仕方、言葉、信念、服装など、多くのことに適応しなければならないだろう。 実を言うと、最初のうちは何度も、場違いだと感じるだろう。 スカンジナビア人は本当に自分たちの言語を愛している。
多くの人が、急激な変化に対応するのはとても難しく、圧倒されると感じている。 特に冬に上陸した場合はそうだ。 文化的な失態、戸惑い、不安、孤独、不安感などに対処するのはそう簡単なことではない。 要するに、不安にさせる可能性がある。 このような経験はカルチャーショックとして知られている。
スカンジナビアでのカルチャーショック
カルチャーショックは多くの人にとって決して新しい概念ではないので、何かを説明するかのように振る舞う必要はない。 しかし、はっきりさせておかなければならないのは、カルチャーショックがどこでどのように起こるかは、その場所そのものに左右されるということだ。 北欧の場合、カルチャーショックは実に広範囲に及ぶ。
スカンジナビアは3つの国（スウェーデン、デンマーク、ノルウェー）で構成されている。 これらの国々はそれぞれ独自の言語と文化を持っており、それをとても尊重している。 だから、新参者としては、文化の重要な要素を見極め、うまく適応することが求められる。 さて、最大の問題は言語の違いである。
スカンジナビアの言語を理解していなければ、文化のどの側面が最も重要なのかを知ることは、誰にとっても大きな負担となる。 例えば、年上の人たちとどのように関わるか、友情とは何か、どんな食品をどこで買うか、料理や着付けなどだ。 新参者にとっては大変なことだ。
スカンジナビアに来たばかりの人にアドバイスがあるとすれば、現地の人と友達になることだろう。 何を知っている？ もし、あなたがスカンジナビア出身で、あなたが新しい社会にきちんと溶け込めるように手助けをしたいと心から思っている人がいれば、彼らはそうしてくれるだろう。 少なくとも友人は、最も重要な文化の細かい部分や些細な部分を、やんわりと、しかし断固としてあなたに伝え続けるだろう。
スカンジナビアにおける言葉の壁
スカンジナビアに到着したばかりの人にとって最大の悪夢は言葉の壁だ。 世間では、スカンジナビアの人たちは、あなたが母国語を話さないことがわかると、すぐにENGLISHを使って会話するという情報が流れているが、現実は違う。
空港に降り立った瞬間から、電車やバスで目的地に向かう間まで、その土地の言葉が飛び交う。 そのコミュニケーションが何を意味するのか、推測し、問い続けなければならない。 公共機関や民間機関からの連絡はすべて現地語で行われるため、現地に長期滞在する場合は負担が大きくなる。
スカンジナビアのすべての国で使用されている言語には、外国人が頭を悩ませ、その言語を学ぶために本当に投資しなければならないことを意味する区別の要素がある。 高齢になってからノルウェー語、スウェーデン語、デンマーク語を学ぶのは、決して楽なことではない。 しかし、誰も気にしない。
ご挨拶
私たちは皆、社会的な存在であり、見知らぬ人だけでなく、自分の周りにいるすべての人と最高の関係を築いたときに最高の気分が得られる。 親密な交流や気ままな生活が日常的な社会から来た人は、北欧ではペースを落とす必要があるかもしれない。
スウェーデン人、ノルウェー人、デンマーク人には共通点があることに気づくだろう。 控えめで、内向的で、引っ込み思案で、時には普通に親しくなるのが難しい。 例えばデンマークに旅行するのであれば、現地の人たちからこのような振る舞いをされると思ってください。 世間話は珍しく、自然発生的な笑いもない。 スウェーデンの社会的関係に対するこの冷たさを、あなたは疎外感を感じると同時に、時には動揺するかもしれない。
スカンジナビア人は、感情的になることを避けることが、自分自身のビジネスにつながると考えている。 また、個人には自分のスペースが必要だということも考慮されている。 そのことを理解しながら臨めば、悪気とは感じず、すんなりと付き合える可能性が高い。 不思議なことに、このような体験にしばらく触れていると、あまり遠慮のない国々を訪れることが意外なことに思えてくる。
北欧の食の選択肢
スカンジナビア人の生活では、食べ物と飲み物が大きな役割を果たしている。 ノルウェーでは、どこにでもあるホットドッグ、ノマ、デンマーク風オープンサンドイッチ（デンマーク人向け）、ピンクジョット、リッベを食べる人をよく見かける。 これらは到着時に衝撃を与えるかもしれない。 食の好みにもよるが、時間が経てば経つほどスカンジナビア料理が美味しく感じられるようになるだろう。 理想を言えば、大半のレストランにはこれ以上のバラエティがあることだ。
官僚主義とビジネス
プライバシーと スカンジナビアでのビジネス デンマークやフィンランドなど、スカンジナビアでは官僚的な手続きが多く、不必要なお役所仕事と感じることもあるかもしれません。 実際、ここでビジネスをしようと思えば、もっと時間がかかるだろう。 高度なドキュメンテーションにショックを受け、無縁のように感じることもあるかもしれないが、時間が経てば慣れるだろう。
もしあなたが基本的なデンマーク語さえ話せなければ、見込み客と交流することも難しくなるだろう。 デンマークの人は、あなたが外国人だと思う前に、デンマーク語で挨拶したり、何かを尋ねたりするのがごく普通だ。
北欧の時間管理
スカンジナビア人は時間に正確だ。 もしあなたが時間を守ることに問題があるグループに属しているなら、これらの国でも必ず問題が起こる。 世界の多くの地域では、予定時刻を30分も過ぎて会議に現れ、実は自分が会場で最初の人間であることに気づくことがある。
スウェーデン、デンマーク、ノルウェーでは、たとえ1分でも遅刻することは失礼であり、無礼の表れとみなされる。 この地域ではすべてが時間厳守で効率的だ。
北欧の飲酒事情
北欧での生活は、禁酒主義者にとっては非常に不快なものかもしれない。 これは、誰かがあなたの喉に酒を押し込むとか、ほろ酔いの時に待ち伏せするとか、そういう意味ではない。 スカンジナビアではお酒 を飲む文化が普通のことのように伝わってくる。
友人たちは低アルコール飲料を持ってやってきて、あなたをボトルに入会させようと運試しをする。 彼らは、あなたがチームの一員になりたいと思っていることを確認するために、酒を飲まない友人には毎回そうする。 仕事の後や週末に路上で。 最も厳格な私たちでさえ、ほんの少しであっても飲んでしまう可能性はまだ残っている。 しかし、一人の人間である以上、食べ過ぎないようにコントロールするのは自分次第だ。
