Любой, кто побывал в Скандинавии и хорошо помнит, как проходили первые несколько месяцев, подтвердит, что культурный шок — это реальность. На мгновение вы даже можете начать сомневаться, были ли ваши ожидания, основанные на чтении об этом месте, полными или просто завышенными слухами. По правде говоря, многие из них, возможно, действительно жаждут найти возможность переехать и посетить, а то и остаться в Скандинавии. Но по прибытии в страну вам предстоит узнать столько нового, компромиссов и неудовлетворенных ожиданий. Именно в этот момент до вас доходит, что культурный шок — это не просто фраза.
Первое испытание, с которым сталкивается любой новичок в любом месте, — это борьба за адаптацию и приспособление к новым реалиям. В нашей родной культуре так много того, чему мы учимся либо инстинктивно, либо напрямую, что становится частью нашей повседневной жизни. Например, вы обнаружите, что украинцы или эстонцы встречаются совсем не так, как скандинавы. То же самое относится к отношениям детей с пожилыми людьми, образу жизни, выбору продуктов питания и многому другому. В совокупности эти новые впечатления, которые не всегда соответствуют тому, что вы всегда знали, являются нормальной формой культурного шока.
После волнения будьте готовы к некоторым первоначальным потрясениям.
Как и любое достижение, переезд в Скандинавию или просто получение желанной возможности переехать в Скандинавию вызывает огромное волнение. Кому выпадет возможность посетить страну королей, которая также считается самой счастливой во всем мире, и не испытать при этом восторга? Ни ты, ни я.
По прибытии в Скандинавию вам предстоит ответить на множество вопросов и удовлетворить любопытство, но лучше подготовиться и к некоторым потрясениям. Упоминая о шоке, пожалуйста, не поймите неправильно, что это означает, что произойдет что-то трагическое, нет. В двух словах это означает, что придется приспосабливаться и вносить некоторые изменения в то, что считалось идеальным способом ведения дел.
В Скандинавии вам, скорее всего, придется привыкать ко многому: к их еде, общению, словам, верованиям, одежде и так далее. По правде говоря, поначалу вы часто будете чувствовать себя не в своей тарелке. Тот факт, что скандинавы очень любят свои языки, может усугубить ситуацию, особенно если вы не понимаете или не говорите по-английски.
Многим людям так трудно и тяжело справляться с быстрыми переменами. На самом деле, неопределившиеся могут просто собрать вещи и уехать, особенно если они приземлились в Зиме. Не так-то просто справиться с культурными ошибками, чувством растерянности, тревоги, одиночества или неуверенности в себе. В сущности, это может вызвать у вас тревогу. Такой опыт известен как культурный шок.
Культурный шок — понятие для многих далеко не новое, так что не нужно вести себя так, будто вы что-то объясняете. Но нужно четко понимать, что то, как проявляется культурный шок в любом месте, зависит от самого места. В случае со Скандинавией культурный шок может быть таким широким и разнообразным.
Помните, что Скандинавия как регион состоит из трех стран (Швеция, Дания и Норвегия). В каждой из этих стран есть свои языки и культуры, которые они очень уважают. Поэтому, как новичок, вы должны определить критические элементы культур и хорошо адаптироваться. Теперь самая большая проблема — языковая разница.
Не зная скандинавских языков, человеку становится тяжело понять, какой аспект культуры наиболее важен. Например, как общаться с пожилыми людьми, что такое дружба, какие продукты где покупать, как готовить и одеваться. Для новичка это может быть так много.
Если бы можно было что-то посоветовать новоприбывшему в Скандинавию, то это постараться подружиться с местными жителями. Знаете что? Если у вас есть коренной скандинав, который действительно хочет добра и помочь вам правильно влиться в новое общество, он это сделает. По крайней мере, друг будет мягко, но решительно продолжать рассказывать вам о тонкостях или мелочах культуры, которые имеют наибольшее значение.
Самый большой кошмар для тех, кто только что приехал в Скандинавию, — это языковой барьер. Хотя существует информация о том, что скандинавы знают и легко используют ENglish в разговоре, когда понимают, что вы не говорите на их языке, на самом деле все обстоит иначе.
С момента посадки в аэропорту и до поезда или автобуса, который доставит вас в любой населенный пункт, местный язык является главным. Вам придется постоянно гадать и спрашивать, что же на самом деле означает это сообщение. Это становится тяжелым бременем, если вы собираетесь остаться там надолго, поскольку общение с государственными и частными организациями будет происходить на местном языке.
Языки, используемые во всех скандинавских странах, отличаются друг от друга, поэтому иностранцы должны почесать затылок и серьезно потратиться на их изучение. Выучить норвежский, шведский или датский в зрелом возрасте — это не просто прогулка по парку. Но это никого не волнует, ведь это ваше решение приехать, а значит, вы должны интенсивно учить язык.
Встреча и приветствия
Все мы — социальные существа, и самые лучшие ощущения возникают, когда мы строим самые лучшие отношения не только с незнакомцами, но и со всеми окружающими нас людьми. Человеку из общества, где тесное общение и беззаботная жизнь — в порядке вещей, в Скандинавии, возможно, придется сбавить обороты.
Вы поймете, что у шведов, норвежцев и датчан есть что-то общее. Они замкнуты, интровертированы, немногословны, и с ними порой трудно подружиться обычным способом. Если вы едете, например, в Данию, ожидайте подобного поведения от местных жителей. Светские беседы — редкость, как и спонтанный смех. Такая холодность к социальным отношениям в Швеции может показаться вам отчуждающей, а иногда и расстраивающей.
Скандинавы по-своему считают, что эмоциональная отстраненность — это приемлемый способ заниматься своими делами. Также следует учитывать, что человеку необходимо собственное пространство. Если вы сможете понять это, идя в дом, то, скорее всего, не будете воспринимать это как обиду, а значит, легко найдете с ними общий язык. Удивительно, но после того, как вы в течение некоторого времени побываете в подобных местах, вы обнаружите, что посещение менее сдержанных стран не менее удивительно.
Еда и напитки занимают важное место в жизни скандинавов. В Норвегии часто можно увидеть, как люди едят вездесущие хот-доги, Noma, датский открытый сэндвич (для датчан), Pinnkjot и Ribbe. Они могут шокировать вас по прибытии. В зависимости от ваших предпочтений в еде, вполне вероятно, что со временем скандинавские блюда покажутся вам вкусными. В идеале, в большинстве ресторанов есть большее разнообразие, чем это.
Бюрократия и ведение бизнеса
Конфиденциальность и ведение бизнеса в Скандинавии например, в Дании и Финляндии, влечет за собой множество бюрократических процедур, которые иногда могут показаться вам ненужной волокитой. На самом деле, если вы захотите вести здесь бизнес, это, скорее всего, займет у вас больше времени. Высокий уровень документации иногда может заставить вас чувствовать себя шокированным и непривычным, но со временем вы привыкнете к нему.
Если вы не владеете даже базовым датским языком, вам будет сложно общаться с потенциальными клиентами. Для датчанина вполне нормально поприветствовать или спросить о чем-либо на датском языке, прежде чем он успеет подумать, что вы иностранец.
Скандинавы пунктуальны до мелочей. Если вы относитесь к группе людей, у которых есть проблемы с хронометражем, то будьте уверены, что проблемы возникнут и в этих странах. Во многих странах мира некоторые могут явиться на встречу на 30 минут позже запланированного времени и только потом понять, что на самом деле он или она — первый человек в этом месте.
В Швеции, Дании и Норвегии опоздание даже на минуту считается грубостью и проявлением неуважения. В этой части света все пунктуально и эффективно.
Жизнь в Скандинавии может оказаться крайне некомфортной для трезвенника. Это не значит, что кто-то будет насильно вливать вам спиртное в глотку или устраивать засаду, когда вы подвыпили, нет. Культура употребления алкоголя в Скандинавии воспринимается как нечто нормальное.
Друзья придут со слабоалкогольными напитками и попытают счастья, приобщая вас к бутылке. Они делают это каждый раз с непьющими друзьями, чтобы убедиться, что вы хотите стать частью команды. на улицах после работы или в выходные дни. Даже у самых строгих из нас есть хотя бы небольшой шанс, что кто-то выпьет, пусть даже совсем чуть-чуть. Но как человек, вы сами должны взять себя в руки и не предаваться излишествам.
