Cauchemar de l’échange d’un permis de conduire étranger contre un permis danois

Lingoda

Lorsque l’on planifie une relocalisation au Danemark depuis l’étranger, il est probable que l’on néglige certaines compétences qui s’avéreront plus tard nécessaires. Pour les expatriés qui arrivent au Danemark en provenance, par exemple, d’Afrique ou d’Asie, avoir quelque chose comme un permis de conduire est un rêve fou. Vous pouvez comprendre que dans certains pays, posséder une voiture est un luxe. Cette réalité est différente de celle du Danemark, où même les adolescents font tourner certaines des voitures à la mode. Pour les chanceux qui suivent une formation à la conduite avant de venir au Danemark, la véritable expérience intervient au moment du changement.

Dans la plupart des cas, les gens pensent que leur permis de conduire étranger sera automatiquement accepté pour être remplacé par un permis danois. Loin de là. Le processus d’échange proprement dit peut être ardu et certaines personnes au cœur fragile abandonnent même. On raconte ou on chuchote tant d’histoires d’étrangers qui entament le processus de changement de leur permis de conduire et qui se retrouvent dans une impasse pour passer les examens de conduite pratiques et théoriques au Danemark. 

Sans vouloir effrayer qui que ce soit ou donner l’impression que c’est impossible, changer un permis de conduire en un permis danois n’est pas un processus simple. Ce n’est pas ce que vous imaginez, à savoir qu’il suffit de signer quelques papiers et hop, c’est fini. Pooh non. Vous devrez vous soumettre à des vérifications judiciaires du permis, vous inscrire dans une auto-école, passer les examens théoriques et pratiques avant la remise du permis danois.

Il est recommandé de lire : Permis de conduire au Danemark

Conduire en tant qu’étranger au Danemark

Tout en profitant de l’incroyable séjour au Danemark, conduire une voiture privée devient une cerise sur le gâteau. Bien sûr, vous voudrez explorer et vous déplacer à travers le Danemark, ce qui n’est pas facile avec les transports publics. Posséder sa propre voiture et être capable de conduire sera une bonne assurance pour votre confort au Danemark. Avoir une voiture à conduire au Danemark n’est jamais un problème. Le véritable enjeu est d’avoir un permis de conduire.

Il est un fait que les transports publics sont parfaitement alignés sur les horaires. Mais le fait de disposer d’une voiture privée et de votre permis de conduire vous offre un niveau élevé de flexibilité, de contrôle et de fiabilité. Il y a également de très fortes chances qu’en tant qu’étranger au Danemark, vous possédiez déjà une voiture dans votre pays et que vous ayez votre permis.

Ainsi, pendant votre séjour au Danemark, vous aurez évidemment du mal à vous appuyer sur les transports publics. Par conséquent, la pression pour posséder une voiture et commencer à conduire sera extrême. Néanmoins, un permis de conduire au Danemark peut soit ne rien coûter, soit faire un véritable trou dans vos poches. 

 Existe-t-il une norme universelle pour l’obtention d’un permis de conduire au Danemark ?

Vous ne pouvez pas simplement commencer à conduire au Danemark sans vous attendre à suivre la bonne procédure. Vous devez évidemment vous assurer que votre permis de conduire étranger est réglementé et autorisé à travailler au Danemark. 

Si la conduite au Danemark avec un permis de conduire étranger suit une procédure, il n’existe pas de norme universelle pour l’obtention d’un permis de conduire. Cela signifie que le coût et la difficulté liés à l’obtention d’un permis de conduire au Danemark sont très variables. Les heures de cours et de formation peuvent entraîner des frais supplémentaires qui peuvent s’accumuler. 

Mais dans l’ensemble, la procédure d’obtention d’un permis de conduire au Danemark est assez standard mais très coûteuse. Tout cela s’ajoute au coût des leçons théoriques, de l’examen théorique, des leçons de conduite et de l’examen de conduite. Au Danemark, cela coûte normalement 10 000 DKK.

Échange de votre permis de conduire étranger de l’UE/EEE contre un permis danois

Les résidents étrangers au Danemark sont tenus d’échanger leur permis de conduire étranger contre un permis danois après s’être installés au Danemark. Les règles et réglementations relatives à l’échange de votre permis étranger contre un permis danois dépendent du pays qui a délivré votre permis original. 

L’échange de votre permis étranger doit toutefois avoir lieu dans les 180 jours suivant votre installation au Danemark. Elle est généralement effective à partir de la date à laquelle vous êtes arrivé dans le pays dans le but d’y rester. 

Si votre permis de conduire a été délivré dans les pays de l’EEE et de l’UE, il est très possible que vous puissiez l’utiliser au Danemark. Vous êtes libre d’échanger votre permis de conduire étranger contre un permis danois sans encourir de frais ni d’examens de conduite supplémentaires.

La bonne nouvelle est également possible pour toute personne possédant un permis de conduire de la capitale australienne, du Brésil, du Japon, de la Corée du Sud, de la Russie, de l’Ukraine et de la Suisse. Vous pouvez librement échanger votre permis de conduire contre un permis danois s’il provient de ces États. 

En plus de votre permis existant, pour que cet échange soit un succès, vous devez également présenter un formulaire de déclaration médicale de votre médecin. En outre, vous devez également signer une déclaration écrite attestant que vous n’avez pas été déchu du droit de conduire au cours des cinq dernières années. En outre, votre permis ne doit pas avoir été délivré ou être soumis à des conditions particulières. 

Échange de votre permis de conduire étranger non membre de l’UE/EEE contre un permis danois

Des pays comme Singapour, les États-Unis, l’Australie, le Canada. Serbie, Nouvelle-Zélande, Israël, Herzégovine, Chili et Île de Man, les mêmes conditions mentionnées ci-dessus sont applicables. Toutefois, vous devez en outre présenter une déclaration attestant que vous avez deux ans d’expérience effective de la conduite danoise. 

Cela signifie que vous devez être en possession de votre permis de conduire et avoir conduit activement pendant deux ans. Bien que le Royaume-Uni n’entre pas dans la catégorie susmentionnée, il est possible que vous puissiez échanger votre permis contre un permis danois. Mais cela n’est possible que s’il est conforme aux règles de l’UE avant le Brexit. Les permis britanniques délivrés après le1er janvier 2021 seront traités de la même manière que les permis de conduire des “pays tiers”.

Pour les autres permis de conduire étrangers, une personne a le droit de l’utiliser pour conduire au Danemark. Il existe un avertissement selon lequel l’utilisation d’un tel permis de conduire étranger ne doit pas dépasser une période de 90 jours. Mais cela n’est possible qu’après vous être fait enregistrer comme habitant du Danemark. La réglementation permet l’utilisation de permis de conduire étrangers imprimés en français ou en anglais. Mais les règles danoises autorisent également les lettres latines accompagnées d’une traduction anglaise, danoise ou française.

Si votre permis étranger ne remplit pas les conditions fixées, vous devrez par défaut obtenir un permis international avant de pouvoir conduire au Danemark. C’est ce que l’on appelle communément un “kontrollerende koreprove” au Danemark. L’examen de conduite de contrôle vous permettra d’échanger votre permis de conduire étranger contre un permis danois.

Obtenir un nouveau permis de conduire au Danemark 

Différentes règles entourent l’échange d’un permis de conduire au Danemark en fonction de votre lieu d’origine. Toutefois, ceux qui n’ont jamais eu de permis de conduire doivent suivre un cours de secourisme de 7 heures sur la circulation routière. En outre, 28 leçons théoriques, 4 leçons pratiques de conduite sur piste de manœuvre, 16 leçons de conduite sur route et 4 leçons de conduite avancée sur piste glissante. Tous ces éléments doivent être réunis avant que vous puissiez passer un examen théorique et un examen de conduite.

Lingoda