Tous ceux qui sont allés en Scandinavie et qui se souviennent des premiers mois de leur séjour confirmeront que le choc culturel est bien réel. Pendant un moment, vous pouvez même commencer à vous demander si les attentes que vous aviez en lisant des articles sur l’endroit étaient justifiées ou s’il s’agissait simplement de rumeurs surfaites. À vrai dire, nombreux sont ceux qui souhaitent ardemment avoir la possibilité de se rendre en Scandinavie et d’y séjourner, voire d’y rester. Mais à l’arrivée, il y a tant de choses nouvelles à apprendre, de compromis et d’attentes insatisfaites qui vous frappent d’un seul coup. C’est à ce moment-là que l’on se rend compte que le choc culturel ne se résume pas à l’expression elle-même.
Le premier défi auquel est confronté tout nouvel arrivant, quel que soit l’endroit, est la lutte pour s’adapter aux nouvelles réalités. Il y a tant de choses que nos cultures d’origine nous enseignent, soit instinctivement, soit directement, et qui font vraiment partie de notre vie quotidienne. Par exemple, vous constaterez que la façon dont les Ukrainiens ou les Estoniens sortent ensemble n’est pas forcément la même que celle des Scandinaves. Il en va de même pour les relations des enfants avec les personnes âgées, le mode de vie, les choix alimentaires et bien d’autres choses encore. Collectivement, ces nouvelles expériences qui ne correspondent pas nécessairement à ce que vous avez toujours connu constituent la forme normale du choc culturel.
Après l’excitation, préparez-vous à quelques chocs initiaux
Comme toute réussite, le fait d’atterrir en Scandinavie ou d’avoir la chance de s’y installer suscite une grande excitation. Qui a l’occasion de visiter le pays des VIkings, qui se classe également parmi les pays les plus heureux du monde, sans en être ravi ? Pas toi, jamais moi.
Si vous avez beaucoup de questions à poser et de curiosités à satisfaire à votre arrivée en Scandinavie, vous devez aussi vous préparer à quelques chocs. En parlant de choc, il ne faut pas croire que quelque chose de tragique va se produire, non. En un mot, cela signifie qu’il faudra s’adapter et apporter des changements à ce qui a été la définition de la façon parfaite de faire les choses.
En Scandinavie, vous devrez probablement vous adapter à beaucoup de choses, de la nourriture à la façon dont ils interagissent, en passant par ce qu’ils disent, leurs croyances, leur façon de s’habiller, etc. En vérité, au début, vous aurez souvent l’impression de ne pas être à votre place. Le fait que les Scandinaves aiment vraiment leurs langues peut aggraver la situation, surtout si vous ne comprenez pas ou ne parlez pas l’anglais.
Tant de personnes trouvent difficile et accablant de faire face aux changements rapides. En fait, les personnes indéterminées peuvent tout simplement plier bagage, surtout si elles ont atterri en hiver. Il ne doit pas être facile de faire face aux faux pas culturels, aux sentiments de confusion, d’anxiété, de solitude ou d’insécurité. En fait, cela pourrait vous rendre anxieux. Ce type d’expérience est connu sous le nom de choc culturel.
Le choc culturel n’est en aucun cas un concept nouveau pour beaucoup, il n’est donc pas nécessaire de se comporter comme si l’on expliquait quoi que ce soit. Mais ce qu’il faut bien comprendre, c’est que la façon dont le choc culturel se produit dépend de l’endroit lui-même. Dans le cas de la Scandinavie, le choc culturel peut être très large.
Rappelons que la Scandinavie est une région composée de trois pays (Suède, Danemark et Norvège). Chacun de ces pays a sa propre langue et sa propre culture qu’il respecte. En tant que nouvel arrivant, il vous incombe donc d’identifier les éléments critiques des cultures et de vous y adapter. Le plus gros problème est maintenant la différence de langue.
Sans compréhension des langues scandinaves, il est difficile de savoir quel aspect de la culture est le plus important. Par exemple, comment entretenir des relations avec les personnes âgées, ce que signifie réellement l’amitié, quels aliments acheter et où, cuisiner et s’habiller. Cela peut représenter beaucoup pour un nouvel arrivant.
S’il y avait un conseil à donner à une personne nouvellement arrivée en Scandinavie, ce serait d’essayer de se faire des amis parmi les habitants. Vous savez quoi ? Si vous avez un Scandinave de souche qui vous veut du bien et qui veut vous aider à vous intégrer correctement dans la nouvelle société, il le fera. Au moins, un ami continuera, doucement mais avec détermination, à vous parler des détails ou des aspects insignifiants de la culture qui comptent le plus.
Le plus grand cauchemar de toute personne qui vient d’arriver en Scandinavie est la barrière de la langue. Bien que l’on sache que les Scandinaves connaissent et utilisent facilement l’anglais dans les conversations lorsqu’ils se rendent compte que vous ne parlez pas leur langue, la réalité est différente.
Dès l’atterrissage à l’aéroport et jusqu’au train ou au bus qui vous emmène vers votre municipalité de destination, la langue locale règne en maître. Vous devrez continuer à deviner et à vous demander ce que signifie réellement la communication. Cela devient un lourd fardeau si vous restez plus longtemps sur place, car les communications des organismes publics et privés se font toutes dans la langue locale.
Les langues utilisées dans tous les pays scandinaves présentent un élément de distinction qui oblige les étrangers à se gratter la tête et à s’investir réellement dans leur apprentissage. Apprendre le norvégien, le suédois ou le danois à un âge avancé n’est jamais une promenade de santé. Mais tout le monde s’en moque, car c’est vous qui avez décidé de venir et vous devez donc apprendre la langue de manière intensive.
Rencontre et salutations
Nous sommes tous des êtres sociaux et le meilleur sentiment vient lorsque nous construisons les meilleures relations non seulement avec des étrangers, mais aussi avec tous ceux qui nous entourent. Une personne issue d’une société où les relations étroites et l’insouciance sont à l’ordre du jour devra peut-être ralentir le rythme lorsqu’elle se trouvera en Scandinavie.
Vous vous rendrez compte que les Suédois, les Norvégiens et les Danois ont quelque chose en commun. Elles sont réservées, introverties, réticentes et il est parfois difficile de se lier d’amitié avec elles de manière normale. Si vous vous rendez au Danemark, par exemple, attendez-vous à ce que les habitants adoptent ce type de comportement. Les conversations à bâtons rompus sont rares, tout comme les rires spontanés. Cette froideur dans les relations sociales en Suède peut être perçue comme aliénante et parfois dérangeante à la fois.
À leur manière, les Scandinaves estiment que le détachement émotionnel est une façon acceptée de s’occuper de ses propres affaires. Il faut également tenir compte du fait qu’un individu a besoin de son propre espace. Si vous êtes capable de comprendre cela en entrant, il est probable que vous ne le percevrez pas comme une offense et que vous vous entendrez facilement avec eux. Il est fascinant de constater qu’après avoir été exposé à ce type d’expériences pendant un certain temps, on trouve surprenant de visiter des pays moins réservés.
La nourriture et les boissons occupent une place importante dans la vie des Scandinaves. Il est courant de voir des gens consommer les omniprésents hot-dogs, Noma, Danish open Sandwich (pour les Danois), Pinnkjot et Ribbe en Norvège. Ceux-ci peuvent vous choquer à votre arrivée. En fonction de vos goûts culinaires, il est probable que vous trouverez les aliments scandinaves délicieux au fil du temps. Idéalement, la majorité des restaurants offrent une plus grande variété que cela.
La bureaucratie et les affaires
Vie privée et Faire des affaires en Scandinavie Faire des affaires en Scandinavie, par exemple au Danemark et en Finlande, implique de nombreuses procédures bureaucratiques que vous pouvez parfois ressentir comme des formalités inutiles. En fait, cela risque de vous prendre plus de temps si vous souhaitez faire des affaires ici. Le niveau élevé de documentation peut parfois vous donner l’impression d’être choqué et détaché, mais avec le temps, vous vous y habituerez.
Si vous ne parlez même pas le danois de base, il vous sera difficile d’interagir avec vos clients potentiels. Il est tout à fait normal qu’un Danois vous salue ou vous demande quoi que ce soit en danois, avant même de penser que vous êtes un étranger.
Les Scandinaves sont ponctuels à l’extrême. Si vous appartenez à un groupe de personnes qui ont des difficultés à respecter l’heure, vous êtes sûr d’avoir des problèmes dans ces pays également. Dans de nombreuses régions du monde, il arrive qu’une personne se présente à une réunion 30 minutes après l’heure prévue, pour se rendre compte qu’elle est en fait la première personne à arriver sur les lieux.
En Suède, au Danemark et en Norvège, arriver en retard, même d’une minute, est considéré comme une impolitesse et un manque de respect. Dans cette partie du monde, tout est ponctuel et efficace.
La vie en Scandinavie peut être extrêmement inconfortable pour un abstinent. Cela ne signifie pas que quelqu’un va vous faire avaler l’alcool de force ou vous tendre une embuscade lorsque vous êtes pompette, non. La culture de la consommation d’alcool en Scandinavie est perçue comme quelque chose de normal.
Les amis viendront avec des boissons à faible teneur en alcool et tenteront leur chance pour vous faire entrer dans la bouteille. Ils le font à chaque fois à des amis qui ne boivent pas, juste pour être sûrs que vous voulez faire partie de l’équipe. dans les rues après le travail ou pendant les week-ends. Même pour les plus stricts d’entre nous, le risque de boire, ne serait-ce qu’un peu, reste faible. Mais en tant que personne, c’est à vous de prendre le contrôle et de ne pas faire d’excès.
