Église Stave de Borgund

This post is also available in: Anglais Norvégien Bokmål Danois Finnois Suédois Estonien Letton Lituanien Arabe Chinois simplifié Allemand Japonais Polonais Russe Espagnol Hongrois Ukrainien Néerlandais Italien

Église de douve de Borgund

L’église de Borgund est située à Borgund, dans la municipalité de Laerdal, dans le comté de Sogn og Fjordane. Environ. 200 km à l’est de la ville de Bergen, et 50 km de Flam. Cette église est considérée comme une église à douves très bien conservée – la plus authentique de toutes celles du Moyen Âge. Avec la construction progressive de galeries, de scènes, d’un centre surélevé, d’une tourelle de crête et de copeaux ressemblant à des coquillages qui recouvrent les toits et les murs. Borgund est considéré par beaucoup comme le prototype d’une église en merrain. Elle a souvent servi de modèle lorsque d’autres églises à douves devaient être restaurées.

L’église à douves a fait l’objet de plusieurs tentatives de reproduction. Fx en 1908, une réplique de l’église a été construite en Allemagne et dans les années 50, une réplique a été construite aux Etats-Unis.

Signification historique

La belle église à douves a été construite vers 1180 et est richement décorée de têtes de dragon, d’autres ornements d’animaux et de feuilles de vigne. L’intérieur médiéval de l’église à douves se dresse presque comme s’il n’avait pas été touché par la suite. Le plancher en bois et les bancs le long des murs de la nef sont également partiellement conservés dans leur version originale. La construction d’une église à douves est basée sur l’utilisation de douves et de piliers porteurs.

L’église à douves de Borgund est mentionnée pour la première fois dans des documents écrits en 1342, mais il est habituel de la dater de la période 1150-1200. Les recherches ont montré que le bois utilisé pour la construction de l’église a été abattu durant l’hiver 1180-1181. L’église doit donc être construite dans la période juste après, et probablement bien avant 1200. L’église est dédiée à l’apôtre André.

Architecture et techniques de construction

La plupart de la structure médiévale de l’église à douves de Borgund est préservée. L’église à douves se compose d’une nef, d’une abside et d’un chœur avec la galerie autour. La nef et le chœur ont tous deux un centre surélevé et un toit à pignon. Les tours de l’abside ont des toits coniques. Il s’agit d’une superstructure au milieu de murs à la fois au nord, au sud et à l’ouest. L’église comprend également un clocher autonome avec une horloge datant du Moyen Âge.

La structure principale de la nef et du chœur avec les rondins, les traverses, les poteaux, les plaques murales, les entretoises diagonales et les planches murales sont d’origine. Il en va de même pour la construction du toit de la nef et du chœur. La tourelle faîtière du vaisseau, l’abside et la tour de l’abside et le cloître entourant l’église datent également du Moyen Âge, mais certaines traces peuvent indiquer que ces éléments sont arrivés à une date un peu plus tardive.

L’intérieur médiéval de l’église à douves de Borgund est resté pratiquement intact. L’écran du chœur date du Moyen Âge, mais il a été retiré après la réforme. Le plancher médiéval en bois et les bancs le long des murs de la nef sont également partiellement préservés. Un autel médiéval en pierre et des fonts baptismaux en pierre ollaire sont également conservés. Le mur intérieur du chœur présente des formes sculptées et des runes qui datent probablement du Moyen Âge.

Les piliers internes soutenant le vaisseau spatial central surélevé ont des masques sculptés. Sur le mur sud de la nef se trouvent encore des chaussures de consécration tendues sur le mur intérieur. Sur le mur sud de la nef se trouvent encore des chaussures de consécration tendues sur le mur intérieur. Le mur intérieur du chœur présente des formes sculptées et des runes qui datent probablement du Moyen Âge. Les piliers internes soutenant la pièce centrale surélevée de la partie supérieure du navire ont été finis avec des découpes en forme de masques grotesques.

Intérieur de la belle église à douves de Borgund

La chaire est de la période 1550-1570 et le retable provient de 1654, tandis que le cadre autour du tableau date de 1620. La peinture du retable montrant la Crucifixion au centre, flanquée de la Vierge Marie et de Jean le Baptiste. Dans le tympan, plane une colombe blanche sur un fond bleu. Sous la photo se trouve une inscription en lettres dorées sur fond noir. Dans l’église sont également conservés des cabinets de sacrements de la période 1550-1570.

Il y a trois portails dans la merranderie de Borgund. Le navire a des portails à l’ouest et au sud, et le chœur au sud. Elle est richement décorée d’ornements animaliers (dragons entrelacés) et de feuilles de vigne. Le portail sud de la nef ressemble au portail ouest, mais avec une décoration plus modeste. Il est orné d’un lion sculpté debout sur le chapitre. Le portail sud du chœur est très ciselé. Les toits sont recouverts de bardeaux de bois traditionnels, et certains datent probablement de l’époque médiévale.
Des parties de la crête du navire ont été remplacées en 1738, ce qui est également indiqué dans une inscription dans le décor du peigne. Les têtes de dragons et le reste des décorations du plafond ont également été remplacées, mais les têtes de dragons du Moyen Âge ont été conservées pour la postérité.

Enquêtes archéologiques

L’église se trouve sur le site d’origine et il a été réalisé des sondages archéologiques de l’église en 1969 et 1986. Sous le sol, les archéologues ont trouvé des traces de pièces de construction qui peuvent provenir d’une ancienne église située sur les lieux.

L’église en douves de Borgund a été utilisée régulièrement jusqu’en 1868, date à laquelle la nouvelle église de Borgund a été achevée juste à côté. Le cimetière est toujours utilisé. Il a été acheté par « Fortidsminneforeningen » en 1877 et est rapidement devenu une destination touristique. C’est aujourd’hui une église musée et le tourisme a entraîné ces dernières années une certaine altération de l’église originale. C’est pourquoi, en 1973, un plancher de protection en bois a été placé et la balle a été bloquée. Il a également été inséré des plaques de plastique devant les inscriptions. Malgré cela, il y a eu une certaine usure due aux nombreux touristes qui visitent chaque année la merranderie.

Informations utiles

L’église de Borgund est un centre d’accueil passionnant avec des expositions sur l’influence de l’église sur la vie religieuse au Moyen Âge, sur les églises norvégiennes conçues par les architectes Askim Lantto, et des découvertes uniques d’artefacts vikings. On y trouve également un café, une boutique de souvenirs et une crèche. Borgund est situé sur une route historique – à mi-chemin entre « Vindhellavegen » et « Sverrestigen » qui offre de grandes possibilités de trekking. Commencez à l’église et suivez un grand parcours aller-retour de 1,5 heure.

Sur les murs de l’église, de nombreuses inscriptions runiques sont visibles, presque comme un portail vers 1000 ans dans le passé. L’une d’entre elles indique « Ave Maria », et une autre « Thor a écrit ces runes le soir à la messe de St. Olav », elles sont situées au portail ouest de l’église.

Il est possible de se rendre à l’église Stave de Borgund en vélo ou en bus, mais aussi en voiture.
Plus d’informations en dessous de l’image..

L’église de Borgund est la mieux conservée des églises à claustra norvégiennes.

L’église est ouverte au public :

Au cours de la période 1. De mai à 30. Septembre de chaque année, généralement entre 10h00 et 17h00
Au cours de la période 11. De juin à 21. En août, les heures d’ouverture ont été étendues à 8h00-20h00.

Frais d’entrée :

Adults                                             NOK  80
Groups (min. 15), pensioners     NOK  70
Student/children over 5 yrs      NOK  60
Family	                                          NOK 190

[wpgmza id= »9″]