Das Erlernen der norwegischen Sprache ist wie bei jeder neuen Sprache ein entmutigendes, aber auch befriedigendes Unterfangen. Wenn man sich als Einwanderer in Norwegen wiederfindet, gibt es keine andere Möglichkeit, sich das Leben zu erleichtern, als die Landessprache zu lernen. Als ehrlicher und offener Ratschlag sollte Ihnen niemand weismachen, dass es ausreicht, als Ausländer in Norwegen nur Englisch zu beherrschen. Ja, Englischkenntnisse sind nur bedingt hilfreich.
Wie erwartet, ist die Sprache der einfachste Weg, um mit Menschen in Kontakt zu treten und sie dazu zu bringen, sich auf Sie einzulassen. Auch für Sie selbst kann es frustrierend sein, die Landessprache eines Landes, das für lange Zeit Ihr Zuhause sein wird, nicht zu verstehen. So schwierig das Erlernen der norwegischen Sprache auch sein mag, so notwendig ist es für jemanden, der plant, für längere Zeit in Norwegen zu bleiben.
Das gilt auch für Norwegen, wo die norwegische Sprache der erste Aspekt der Sozialisierung ist, der jedem Neuankömmling auffällt. Jeder, der schon einmal in einem fremden Land war, kann bestätigen, dass die Kenntnis der vorherrschenden Sprache einen Vorteil bei der Integration darstellt.
Die norwegische Sprache ist nicht nur für Ihr tägliches Leben in Norwegen wichtig, sondern auch für die Beantragung eines dauerhaften Aufenthalts oder der Staatsbürgerschaft. Sie wird auch sehr nützlich sein, um auf dem Arbeitsmarkt Fuß zu fassen und sich bei Ihren neu gewonnenen Freunden beliebt zu machen.
Es wäre naiv, Sie zu trösten, vor allem wenn Sie als Erwachsener nach Norwegen ziehen, dass das Erlernen der Sprache leicht sein wird. Wie Wissenschaftler sagen, gibt es eine bestimmte Phase der menschlichen Entwicklung, in der das Erlernen einer neuen Sprache besondere persönliche Anstrengungen erfordert.
Wenn Sie Norwegisch lernen wollen, müssen Sie sich anstrengen. Interessanterweise ist Norwegisch im Gegensatz zu Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch, die Sie auch in anderen Ländern verwenden können, außerhalb Norwegens nicht erforderlich.
Manche Leute machen sich darüber lustig und sagen, dass sie die Sprache am Flughafen ablegen und sie bei ihrer Rückkehr nach Norwegen wieder abholen… komisch, oder? Aber das war’s.
Wann man mit dem Lernen von Norwegisch beginnen sollte
Eine weitere Sprache zu lernen ist niemals Zeitverschwendung, d. h. wann immer Sie die Gelegenheit dazu haben, sollten Sie sie nutzen. Das Erlernen einer Sprache, die auf lange Sicht vielleicht nicht so hilfreich ist, kann jedoch durchaus Zeitverschwendung sein.
Es ist eine gute Idee, zunächst selbst zu prüfen, ob Sie wirklich Norwegisch lernen müssen . Wenn Sie ein Fan der Mehrsprachigkeit sind, ist es in Ordnung, die Sprache in der Freizeit zu lernen.
Auf die Gefahr hin, gemein zu klingen, möchte ich Ihnen Folgendes sagen: Norwegisch ist eine Sprache, die Sie nur dann lernen sollten, wenn Sie bereits wissen, dass Sie für längere Zeit als Student, Arbeitnehmer oder Einwohner in Norwegen leben werden. Auch hier ist die Sprache ein Hauptkriterium, um einen dauerhaften Aufenthalt in Norwegen zu erhalten.
Wenn Sie sich nicht die geringste Chance ausrechnen, jemals in Norwegen zu leben, lohnt es sich nicht, die Sprache zu lernen. Lassen Sie es einfach liegen, denn wo sonst wollen Sie es verwenden, wenn nicht in Norwegen? Vielleicht, wenn Sie ein Reiseleiter im Gastgewerbe sind, der hauptsächlich Norweger empfängt, aber auch dann lohnt es sich nicht einfach.
Warum Norwegisch lernen
Der einfachste Weg, sich das Leben eines Volkes zu verdienen, ist seine Sprache. In der Tat nutzen Anthropologen die Sprache als entscheidenden Zugang zu Gesellschaften und erhalten so viele Einblicke in jeden Aspekt der Menschen. Wenn Sie Norwegisch können, werden die einheimischen Norweger Sie als einen der Ihren betrachten, sich Ihnen anvertrauen und sich mit Ihnen anfreunden.
Stellen Sie sich eine Situation vor, in der Sie unbedingt mit jemandem ins Gespräch kommen wollen, aber erst fragen müssen, ob er oder sie mit Ihnen Englisch sprechen kann – das ist verdammt nervig, oder? Was wäre, wenn Sie bereits die dort vorherrschende Sprache kennen würden? Man wählt einfach ein Gespräch aus und schon geht es los.
Als Englischsprachige/r in Norwegen kann man sich als Teil dieser Gemeinschaft fühlen, wird aber weitgehend eine Lücke erleben. In Norwegen zum Beispiel gibt es zwar Englischsprachige, aber die meisten scheuen sich davor, da sich nicht viele in einer Fremdsprache wohl fühlen.
Ein Norweger wird Ihnen leicht sagen: „Tut mir leid, mein Englisch ist so schlecht, ich kann es nicht sprechen!“, selbst wenn er es besser spricht als Sie.
Norwegisch macht Ihnen das Leben auf dem Lande leicht. Wenn Sie die Sprache einigermaßen beherrschen, können Sie selbstbewusst in Geschäfte, am Arbeitsplatz oder in öffentlichen Bereichen gehen, ohne Angst vor Einschüchterungen zu haben. Solange Sie ein gewisses Maß an norwegischen Sprachkenntnissen haben, wird das Leben auf dem Land interessanter.
In Norwegen werden für Stellen, die einen regelmäßigen Kontakt mit norwegischsprachigen Personen erfordern, ebenfalls angemessene Sprachkenntnisse vorausgesetzt. Wenn Sie z. B. im Gastgewerbe, im Kundendienst, als Verkäufer, im Marketing oder in anderen sozialen Bereichen arbeiten, müssen Sie zweifellos in der Lage sein, in verständlichem Norwegisch zu kommunizieren.
Wie man Norwegisch lernt
Wie beim Erlernen jeder neuen Sprache gibt es auch beim Erlernen der norwegischen Sprache keinen bestimmten Weg, der für jeden funktioniert. Was für mich funktioniert, muss nicht unbedingt für Sie oder eine andere Person gelten. Zumindest gibt es jedoch bestimmte Ansätze, die sich für die meisten Menschen bewährt haben und auf die sich unsere Vorschläge stützen.
Der beste Weg, Norwegisch zu lernen, ist der regelmäßige Austausch mit Sprechern der Sprache, die bereits verstehen, dass Sie die Sprache nicht fließend sprechen können. In der Tat wird das Lernen von Norwegisch auf Augenhöhe vor allem beim Sprechen der Sprache effektiv sein.
Ich würde Ihnen raten, viele Freundschaften mit Norwegischsprechern zu schließen, die Ihnen mit der Zeit beibringen werden, die Wörter richtig auszusprechen und Ihnen sogar die Feinheiten der Schreibweise zu erklären. Manch einer wird Ihnen sagen, dass eine norwegische Sprachschule die beste Lösung ist, aber das lehne ich ab.
Die norwegischen Sprachschulen werden Sie zwar in die Sprache einführen, aber die Verinnerlichung der wichtigen Aspekte hängt davon ab, wie häufig Sie bereit und in der Lage sind, das bereits Gelernte anzuwenden.
In den meisten Sprachschulen lernt man das geschriebene Norwegisch, nicht das gesprochene. Das gesprochene Norwegisch ist Ihr persönliches Bemühen, durch regelmäßige Interaktionen zu lernen. Linguisten werden Ihnen sagen, dass eine Sprache immer dann langsam stirbt, wenn sie nicht mehr gesprochen wird.
Heute gibt es verschiedene Websites und Handy-Anwendungen wie Duolingo, mit denen Sie Norwegisch im Selbststudium lernen können. Zumindest geben sie Ihnen die Möglichkeit, zunächst Wörter, dann Phrasen und Sätze zu erfassen, bevor Sie zu Absätzen und längeren Gesprächen übergehen.
Ich verspreche Ihnen, dass das Erlernen der norwegischen Sprache keine einmalige Angelegenheit ist, sondern ein langwieriger Prozess, für den man nicht kleinmütig sein muss. Unabhängig davon, wie sehr man sich anstrengt, ist es immer möglich, ans Aufhören zu denken; was einen auf dem Seil hält, ist der Gedanke daran, warum man es überhaupt gelernt hat.
Norwegisch Sprachschulen in Norwegen
Als Teil des Integrationsprozesses in Norwegen wird empfohlen, sich in einer der Sprachschulen anzumelden und gleichzeitig eine positive Einstellung zu haben, um alle Hindernisse beim Erlernen einer neuen Sprache zu überwinden.
Das Erlernen der norwegischen Sprache ist nicht kostenlos, d. h., Sie müssen auch für den Unterricht bezahlen, wenn er stattfindet. Sobald Sie sich bei einer norwegischen Schule oder einem geeigneten Online-Sprachkurs anmelden, wird eine Gebühr erhoben.
Der genaue Betrag hängt von der Einrichtung ab, die den Kurs anbietet, sowie vom Niveau der Ausbildung. Norwegisch für Grundschüler kann billiger sein als eine professionelle Option. Die Universität Oslo bietet eine Ausbildung in Norwegisch an, aber wie bereits erwähnt, ist der Besuch einer renommierten Sprachschule keine Garantie dafür, dass Sie die Sprache über Nacht gut beherrschen werden.
Sie können einen kostenlosen Online-Norwegischkurs belegen, aber mit einer positiven Einstellung und Motivation werden Sie das Beste daraus machen können. Wie auch immer, schauen Sie sich um und holen Sie sich Empfehlungen von Auswanderern, die bereits Norwegisch gelernt haben.