Die Sprachbarriere

Wenn sie sich für einen Auslandsaufenthalt entscheiden, fürchten viele die Sprachbarriere. Werden Sie in der Lage sein, sich mit den Einheimischen zu verständigen? Heute werden wir über die Sprachbarriere in Skandinavien sprechen und Ihnen helfen, sich zwischen unseren verschiedenen Nationen zu entscheiden. Wir hoffen, dass Sie unsere Sprachen nach der Lektüre besser verstehen werden.

Die Schweden können ziemlich gut Englisch

Schweden ist dafür bekannt, dass seine Bevölkerung fast fließend Englisch spricht. Hier wird Englisch von klein auf in der Schule unterrichtet. Wenn wir unseren Abschluss machen, hat jeder zumindest ein Grundverständnis für die Sprache. Wenn Sie als Expat hierher ziehen, werden Sie bald feststellen, dass Sie mit allen jungen Leuten sprechen können. Wenn Sie versuchen, mit älteren Menschen zu sprechen, könnten Sie ein Problem bekommen. Einige ältere Menschen (70+) beherrschen die Sprache kaum, weil sie sie in der Schule nicht gelernt haben.

Wir empfehlen immer, dass Sie versuchen, zumindest ein bisschen von der Landessprache zu lernen, aber Schwedisch ist nicht sehr einfach. Wenn Sie aus Deutschland kommen, werden Sie es verstehen, denn sie sind sich sehr ähnlich. Für alle anderen könnte es jedoch ein Problem geben. Insbesondere bei den Buchstaben „Å“, „Ä“ und „Ö“. Nichts, was ein Schnellkurs nicht beheben könnte.

Die Norweger

Norwegen und das übrige Skandinavien sind Schweden insofern sehr ähnlich, als fast alle sehr gut Englisch sprechen. Daher wird die Kommunikation kein großes Problem darstellen. Wenn Sie Norwegisch lernen wollen, ist es dem Schwedischen sehr ähnlich. Sie sind sich sogar so ähnlich, dass Schweden und Norweger in ihrer eigenen Sprache miteinander sprechen können und sich gut verstehen.

Dänisch kann eine Herausforderung sein

Jetzt fangen wir an, auf einige Probleme zu stoßen. Englisch ist immer noch gut, Sie werden sich mit den meisten Leuten unterhalten können, aber Dänisch zu lernen ist eine ganz andere Sache. Natürlich ist es möglich, viele Menschen aus den übrigen skandinavischen Ländern sprechen Dänisch, aber es ist nicht so einfach wie Schwedisch und Norwegisch. Ein Däne kann meistens verstehen, was ein Schwede sagt, aber ein Schwede kann den Dänen nicht verstehen.

Island – Es wird kompliziert

Jetzt fängt es an, richtig interessant zu werden. Vor Hunderten, wenn nicht Tausenden von Jahren sprachen alle Menschen in Skandinavien dieselbe Sprache. Sie wird altnordisch genannt.(Finnland gehört allerdings nicht dazu). Diese Sprache hat sich dann in die heutigen Sprachen aufgeteilt. Die Sache ist die, dass Island eine Insel ist. Das bedeutet, dass ihre Sprache weniger durch äußere Einflüsse beeinflusst wurde als beispielsweise die norwegische Sprache. Daher sprechen sie immer noch eine Sprache, die der von vor vielen Jahren sehr ähnlich ist. Dies kann das Erlernen der isländischen Sprache zu einer echten Herausforderung machen, da Sie wahrscheinlich nicht an einige der Laute gewöhnt sind, die die Isländer mühelos erzeugen. Aber Isländisch zu lernen ist nichts im Vergleich zum Erlernen von Finnisch.

Finnland – Vergessen Sie’s einfach!

Während in den meisten skandinavischen Ländern Sprachen gesprochen werden, die einander ziemlich ähnlich sind, ist Finnland nicht wie der Rest. Die Kenntnis einer skandinavischen Sprache hilft Ihnen hier nicht weiter (außer Schwedisch in einigen Städten). Sie gehört nicht einmal zur gleichen Sprachgruppe wie die anderen skandinavischen Sprachen! Wenn Sie Finnisch lernen wollen, empfehlen wir Ihnen einen Kurs, und selbst dann wird es nicht einfach sein.

Glücklicherweise ist es nicht notwendig, Finnisch zu lernen, um in Finnland im Ausland zu leben. Die meisten Finnen sprechen ausgezeichnet Englisch und viele sogar Schwedisch, da dies in ihren Schulen gelehrt wird. Daher wird die Kommunikation in Finnland kein Problem sein.

Wir hoffen, dass Sie nun ein besseres Verständnis für die Sprachbarriere haben, wenn Sie als Expat in Skandinavien leben. Da fast jeder wunderbar Englisch spricht, ist es wirklich kein Problem, hierher zu ziehen, auch wenn Sie keine neue Sprache lernen wollen.