स्कैंडिनेवियाई भाषाएं, जिन्हें उत्तरी जर्मनिक भाषाएं भी कहा जाता है, आधुनिक मानक के रूप में जानी जाने वाली जर्मनिक भाषाओं के समूह से संबंधित हैं, जिनमें डेनिश, नॉर्वेजियन, स्वीडिश, आइसलैंडिक और फिरोज़ी शामिल हैं। इन भाषाओं को आम तौर पर दो समूहों में विभाजित किया जाता है – पूर्वी स्कैंडिनेवियाई जिनमें से डेनिश और स्वीडिश और वेस्ट स्कैंडिनेवियाई (जो नॉर्वेजियन, आइसलैंडिक और फिरोज़ी हैं) हैं।
पुराने स्कैंडिनेवियाई का इतिहास
किसी भी जर्मनिक भाषा का सबसे पुराना प्रमाण लगभग 125 शिलालेख हैं, जो कि 200 से 600 ईस्वी तक के हैं, जो पुराने रूनिक वर्णमाला (फ़्यूथर्क) में उकेरे गए हैं। इनमें से अधिकांश स्कैंडिनेविया से हैं, लेकिन इसका बहुत कुछ दक्षिणपूर्वी यूरोप में भी पाया गया है, जो बताता है कि अन्य जर्मनिक जनजातियों के साथ रनों का उपयोग किया गया था। अधिकांश संक्षिप्त शिलालेख हैं जो स्वामित्व या निर्माता को चिह्नित करते हैं।
कई शिलालेख मृतकों के स्मारक हैं, जबकि अन्य के बारे में माना जाता है कि उनमें जादुई सामग्री है। सबसे पहले के शिलालेख लकड़ी या धातु की वस्तुओं पर नक्काशी थे, लेकिन समय के साथ, वे पत्थरों पर किए गए थे।
भाषा के बारे में अधिक जानकारी विदेशी ग्रंथों में नामों और ऋणशब्दों से, स्थान-नामों से, और संबंधित भाषाओं और बाद की बोलियों के आधार पर तुलनात्मक पुनर्निर्माण से प्राप्त की जाती है।
जर्मेनिक और इंडो-यूरोपीय लोगों से निकले बिना तनाव वाले स्वर अभी भी शिलालेखों में मौजूद हैं, ये सभी बाद की जर्मनिक भाषाओं में मौजूद नहीं हैं।
पुराने स्कैंडिनेवियाई का उदय
प्राचीन काल के शिलालेख एक अनूठी बोली, उत्तरी जर्मनिक दिखाते हैं। रूनिक शिलालेखों में शुरुआती चरणों के बारे में जानकारी होती है, जो कि 800 ईस्वी में शॉर्ट रनिक फ़्यूथर्क के निर्माण के बाद अधिक प्रचुर मात्रा में हो गई थी।
में नॉर्डिक लोगों के विस्तार के साथ वाइकिंग युग (सी। 750-1050), स्कैंडिनेवियाई भाषण ग्रीनलैंड, आइसलैंड, फरो आइलैंड्स, शेटलैंड द्वीप समूह, ओर्कनेय द्वीप समूह, हेब्राइड्स, आइल ऑफ मैन, आयरलैंड के कुछ हिस्सों, स्कॉटलैंड, इंग्लैंड, फ्रांस और रूस में स्थापित किया गया था। .
हालांकि, फरो आइलैंड्स और आइसलैंड के अलावा इन सभी क्षेत्रों में, स्कैंडिनेवियाई भाषाएं बाद में गायब हो गईं।
विस्तार की अवधि के दौरान, स्कैंडिनेवियाई लोगों के बीच संचार बिना किसी कठिनाई के था और उन्होंने अपनी भाषा को एक के रूप में सोचा, लेकिन वाइकिंग युग में विभिन्न राज्यों के अलग-अलग झुकावों ने कई द्वंद्वात्मक मतभेदों को जन्म दिया।
आज, एक रूढ़िवादी पश्चिम स्कैंडिनेवियाई क्षेत्र और एक अधिक नवीन पूर्वी स्कैंडिनेवियाई के बीच अंतर कर सकता है।
ईसाई धर्म का आगमन
महत्वपूर्ण भाषाई महत्व का 10 . में रोमन कैथोलिक चर्च की स्थापना थी वां और 11 वां सदियों। इसने मौजूदा साम्राज्यों को मजबूत करने में मदद की, उत्तर को शास्त्रीय और मध्ययुगीन यूरोपीय संस्कृति में लाया, और लैटिन अक्षरों के लेखन चर्मपत्र को पेश किया।
एपिग्राफिक उद्देश्यों और सामान्य जानकारी के लिए रूनिक लेखन अभी भी उपयोग में था। लैटिन वर्णमाला अधिक निरंतर साहित्यिक प्रयासों के लिए इस्तेमाल किया गया था – शुरू में लैटिन लेखन के लिए लेकिन बाद में देशी लेखन के लिए।
लिखे जाने वाले पहले काम पुराने मौखिक कानून थे, उसके बाद लैटिन और फ्रेंच कार्यों के अनुवाद, जिनमें किंवदंतियां, महाकाव्य और उपदेश शामिल हैं।
सुधार और पुनर्जागरण
आज अस्तित्व में कई स्थानीय बोलियाँ मध्य युग के अंत में विकसित हुईं, जब अधिकांश आबादी के पास यात्रा के कुछ अवसर थे। शहरों में रहने वाले लोगों ने ग्रामीण बोलियों के स्पर्श के साथ, विदेशी संपर्कों के साथ-साथ लिखित भाषाओं के माध्यम से शहरी भाषण के नए रूपों का विकास किया।
जिन चांसरियों में सरकारी दस्तावेज तैयार किए गए थे, वे लिखित मानदंडों को प्रभावित करते थे जो न केवल स्थानीय थे बल्कि देश भर में चले गए थे। सुधार जर्मनी से आना था और इसके साथ मार्टिन लूथर द्वारा बाइबिल का जर्मन अनुवाद . जिसका बाद में डेनिश, स्वीडिश और आइसलैंडिक में अनुवाद किया जाना था।
हालाँकि, चूंकि कोई नॉर्वेजियन अनुवाद मौजूद नहीं था, इसलिए यह एक कारण बन गया कि नॉर्वेजियन साहित्यिक भाषा का उदय नहीं हुआ।
मुद्रण के आविष्कार और साक्षरता के विकास के साथ, सभी स्कैंडिनेवियाई बोलियों के बोलने वालों ने धीरे-धीरे नई भाषाओं को पढ़ना और लिखना सीख लिया।